Páginas

jueves, 23 de abril de 2015

Banana Co.

"Usted podrá mandar en toda la ciénaga, pero en mi casa mando yo" - Cien años de soledad
Dibujo "a pelo": Sergio DS

Radiohead. "Banana Co." (Itch EP, 1994)

Literatura y música van de la mano haciendo eco de la escuela Macondiana inspirando esta Banana Company, homenaje claro a la obra maestra del Gran Gabo, “Cien Años de Soledad” (1982).

(...)
Oh Banana Co. / Oh Banana Co.
We really love you and we need you / En verdad te amamos y te necesitamos
And oh, Banana Co. / y oh, Banana Co.,
We’d really love to believe you / verdaderamente quisiéramos creerte

But everything’s underground / Pero todo es tan oscuro (clandestino)
We gotta dig it up somehow / que tenemos que desenterrarlo
Yeah yeah / Sí, sí

Oh she said “No go” / Oh, ella dijo "No voy",
She said she’d like to / dijo que le gustaría,
She’s seen you / ella te ha visto
But no, Banana Co. / Pero no, Banana Co.,
She knows if you die then we all do / (ella) sabe que si mueres, entonces todos nosotros también

And everything’s underground / Y todo es secreto
We’ve gotta dig it up somehow / Tenemos que descubrirlo de algún modo,
Yeah yeah / sí, sí
Everything’s burning down / Todo está asolado por el fuego
We gotta put it out somehow / tenemos que sacarlo de algún modo,
Yeah yeah / sí, sí.
.....................
"El escritor escribe su libro para explicarse a sí mismo lo que no se puede explicar."
Gabriel José de la Concordia García Márquez (1927-2014).
Escritor y periodista colombiano, Premio Nobel de Literatura.

23 comentarios:

  1. Con la excusa de El Día del Libro repongo apunte de Gabo, que no música y cita final.

    Felicidades a los Jorges y a todos los lectores llámense como se llamen.

    ResponderEliminar
  2. Gracias por tu felicitación y por tu Gabo, que allí donde esté contemplará orgulloso que para felicitarnos en el día del libro, nos has mandado su foto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tracy, o igual contempla dibujo y me pega un rapapolvo dialéctico.
      :)

      Eliminar
  3. Eastwood y García Márquez, dos monstruos del arte, cada cuál en su campo, dos personajes que bien se merecen un retrato.
    Saludos

    ResponderEliminar
  4. Bufff, y ni te cuento el de Gabo. Cuánto daría por dibujar la mitad de cómo tú lo haces. Abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Juanjo, te cambio unas clases por saber a tocar la guitarra la mitad que tú lo haces. ;)
      Abrazo.

      Eliminar
  5. No sabía yo que este autor también se llamaba José de la Concordia. Anonadada me hallo. Biquiños!

    ResponderEliminar
  6. Esa nostalgia de ese Gabo que vestía de blanco sólo por joder, que me mata de a poquito.

    ResponderEliminar
  7. Este hombre con "Cien años de soledad" cambió mi forma de ver el mundo.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  8. Estupenda felicitación y buen dibujo... Un abrazo desde Murcia...

    ResponderEliminar
  9. El dibujo debe resultar complicado de hacer por la postura de Gabo, pero has salido airoso y se le identifica perfectamente, de eso se trata, ¿no?

    Estupendo homenaje ahora que se cumple un año desde que nos dejó.

    Buen finde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Chapi, el dibujo tiene algo más de un año, muy mejorable, supongo que ahora saldría otra cosa, ya sabes aquello del hábito...

      Pues sí.
      Un abrazo.

      Eliminar
  10. No es mi libro preferido de García Márquez pero hay que reconocer que sabía escribir, el hombre. Jajajaja. Besotes!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajja, sí sabía, sí, yo no pongo así ni las comas.

      Eliminar
  11. No sabía que era el día del libro...me encantó la cita y estoy boquiabierta con tus dibujos, aaahhhh

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Silencio, cierra la boca que te pones a gritar.
      :))))

      (Thanks)

      Eliminar

¿Decías...?