Páginas

martes, 1 de noviembre de 2016

Quemando el puente

La muerte, luces y sombras. Ph.: Sergio DS
Para todo aquel que ha podido disfrutar este puente de muerte, para los que no han sido tan afortunados y ahora disfrutan medio muertos de un merecido descanso, para todo bicho que como puede colea. Digo,
Exprimirlo, quemarlo, rematarlo...
Desgraciadamente Por suerte, mañana más.


Pink Floyd. "Burning Bridges" (Obscured by Clouds, 1972)

(...)
Trad. Pendiente

Pink Floyd | Burning Bridges -----> [Lyrics]

(...)
"Lo más difícil de aprender en la vida es qué puente hay que cruzar y qué puente hay que quemar."
Bertrand Arthur William Russell (1872-1970).
Filósofo, matemático y escritor británico ganador del Premio Nobel de Literatura.

19 comentarios:

  1. Pink Floyd | Burning Bridges [Lyrics]:

    [Verse 1]
    Bridges burning gladly
    Merging with the shadows
    Flickering between the lines
    Stolen moments floating softly on the air
    Born on wings of fire and climbing higher

    [Verse 2]
    Ancient bonds are breaking
    Moving on and changing sides
    Dreaming of a new day
    Cast aside the other way
    Magic vision stirring
    Kindled by and burning
    Flames rise in her eyes

    [Verse 3]
    The door stands ajar
    The wall that once were high
    Beyond the gilded cage
    Beyond the reach of ties
    The moment is at hand
    She breaks the golden band

    Richard Wright / Roger Waters

    ResponderEliminar
  2. quemar puentes para no volverlos a cruzar más. Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Susana, los que van "al otro lado" no tienen retorno posible, dejémoslos como están.

      Eliminar
  3. Es difícil saber el puente que hay que dinamitar y el que hay que apuntalar, cuando no todos pensamos igual.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tracy, viva la diversidad, y de puente a puente porque me lleva la corriente.

      Eliminar
  4. Bonjour cher ami,

    J'ai peur, j'ai peur !!! sourire...
    Bisous

    ResponderEliminar
  5. has captado mi atención
    me gusta lo que leo
    un saludo desde Miami

    ResponderEliminar
  6. Los que se fueron
    ni puente, ni ná.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  7. Temazo musical y reflexión redonda, soy de similar opinión. Espero esa traducción pendiente (no lo eches al olvido:) que las letras de esta banda no son moco de pavo.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ginebra, descuida, no caerá en saco roto, sólo encontrar un poco más de tiempo.
      Besos.

      Eliminar
  8. Yo soy de las raras que se ha construido el puente al revés y empieza hoy, aún asñi, bailemos ;)

    ResponderEliminar
  9. Tuve puente y lo disfrute, pero la vuelta a la realidad siempre es dura.

    Buena foto, Sergio.

    Feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La realidad está siendo mucho más dura de lo que esperaba. Mucho.
      Puta realidad.
      :(

      Eliminar
  10. la realidad será dura... pero quién nos fuerza a vivir en ella? hay otra, que se fabrica con arte, con el arte, con la música y los cuadros, y a la que puedes llevar a los amigos o a los admiradores (cuéntame entre alguna de las dos clases o en las dos, a tu elección). Recuerda que puentes son convenciones y si hay suerte y trabajo, oasis. Un abrazo,

    ResponderEliminar

¿Decías...?