Páginas

▼

domingo, 12 de febrero de 2017

Revolution II

Goya. El 3 de mayo en Madrid o "Los fusilamientos", Óleo sobre lienzo, 268x347 cm.
Habemus vídeo (y traducción)...
Revolution!

Depeche Mode. "Where's the Revolution" (Próximo lanzamiento - 2017)

(...)
Te han reprimido
te han mamoneado
Te han mentido
has sido alimentado con verdades
¿Quién está tomando tus decisiones,
tú o tu religión,
tu gobierno, tus países
tu enganche patriótico?

[Estribillo]:
¿Dónde está la revolución?
Vamos gente,
me estáis decepcionando
¿Dónde está la revolución?
¡Vamos gente!
Me decepcionáis.

Se han meado encima de ti
durante demasiado tiempo
Tus derechos maltratados,
tus opiniones rechazadas
Manipulan y lanzan amenazas
con el terror como arma
te asustan hasta la estupefacción
agotándote hasta que estás de su lado.

[Estribillo]

El tren está llegando,
el tren llega,
vienen el tren,
vienen el tren
Así que sube a bordo
Suban a bordo...
El motor está sonando,
la máquina está zumbando,
la máquina está zumbando,
la máquina está zumbando,
Así que sube a bordo
Suban a bordo...

[Estribillo]
..................
"Donde hay satisfacción no hay revoluciones."
Confucio - 孔子 (551 a.C.-479 a.C.). Filósofo chino.
en

9 comentarios:

  1. Sergio DS12 de febrero de 2017, 18:00

    Depeche Mode | Where's the Revolution (Lyrics):

    You've been kept down
    You've been pushed 'round
    You've been lied to
    You've been fed truths
    Who's making your decisions
    You or your religion
    Your government, yourcountries
    You patriotic junkies

    Where's the revolution
    Come on people
    You're letting me down
    Where's the revolution
    Come on people
    You're letting me down

    You've been pissed on
    For too long
    Your rights abused
    Your views refused
    They manipulate and threaten
    With terror as a weapon
    Scare you till you're stupefied
    Wear you down until you're on their side

    Where's the revolution
    Come on people
    You're letting me down
    Where's the revolution
    Come on people
    You're letting me down

    The train is coming
    The train is coming
    The train is coming
    The train is coming
    So get on board
    Get on board
    Get on board
    Get on board
    The engine's humming
    The engine's humming
    The engine's humming
    The engine's humming
    So get on board
    Get on board
    Get on board
    Get on board

    Where's the revolution
    Come on people
    You're letting me down
    Where's the revolution
    Come on people
    You're letting me down

    ResponderEliminar
  2. Tracy12 de febrero de 2017, 21:39

    ¡ Ay si Confucio levantara la cabeza...!
    Vería que ahora no hay revolución ni cuando no hay satisfacción.

    ResponderEliminar
  3. emejota13 de febrero de 2017, 1:55

    Me quedo con la última frase , por esa razón me aparté de la sociedad...en la medida de lo posible....y tenía cierta capacidad de introversión.

    ResponderEliminar
  4. Mi Álter Ego13 de febrero de 2017, 16:40

    Pues a veces no hay ni satisfacción ni revolución. Besotes!!

    ResponderEliminar
  5. Ginebra13 de febrero de 2017, 22:12

    Eso digo yo: ¿dónde está la revolución?. La mayoría de la gente no sabe ni el significado de esa palabra, así es que como para hacer una...
    Besos

    ResponderEliminar

¿Decías...?