Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 abstracto Acid Jazz acrílico Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro amapolas Amor ángel Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario año nuevo apunte Argelia Arte Avedon Barbas Barceló Batallitas Belleza beso Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop BSO C.N.M.V. Cáncer Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Clásica Club 27 Colaboraciones Colores Cómicos Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drácula Drogas Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El día de... El Principito Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas fashion Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop homonimosong Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz lencería Literatura Lovesong Luna madre Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo mar Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente MEME Mierda monstruos Muerte Mujer Musical Navidad necrológica negocios nude NYC Oleo Ópera Óscar Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica política Positivismo prejuicios Premios primicia Psicología Publicidad Pulitzer Punk racismo rarezas Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B Saint-Exupéry Salgado San Valentín Santos Inocentes Saramago SDR´R Sexo Ska SM Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta sueños suerte supergrupo Surrealismo Tecno The Wall Tiempo toros trabajo Tren Tv Valencia Van Gogh verano Versus vida Videhortera videoclips gloriosos videorpresa Voces yo

domingo, 22 de enero de 2017

Nacido en USA

Raising the Flag on Iwo Jima, 1945. Ph.: Joe Rosenthal
Cuando el Boss rezaba aquel mítico estribillo, el mundo entero creía estar frente a un himno patriótico tan potente como su riff y marcada percusión, sin embargo la crítica al frágil sueño americano no podía quedar más patente. No sólo era la letra de una canción, el mensaje era claro, mucho más que un reproche, simplemente había que querer atenderlo y entenderlo.

Ayer Donald Trump, en su Discurso inaugural de su etapa como 45º Presidente de la primera potencia mundial, lanzó al mundo un mensaje cargado de guiños populistas y amenazas más o menos veladas: "Desde este momento, solo Estados Unidos será primero".

¿Sólo palabras?... no lo creo.


Bruce Springsteen (Born in the U.S.A., 1984)

(...)
Nacido en un pueblo de mala muerte,
recibí el primer golpe cuando toqué el suelo,
rerminas como un perro que ha sido golpeado demasiado,
hasta que pasas media vida a cubierto.

[Estribillo]:
Nacido en los Estados Unidos de América
yo nací en USA,
yo nací USA,
nacido en USA.

Me metí en un pequeño lío en el pueblo,
por eso me pusieron un rifle en las manos,
me mandaron a una tierra extranjera
para llegar y matar al hombre amarillo.

[Estribillo]

De vuelta a casa, a la refinería,
el hombre de la oficina de empleo me dice: "Hijo, si dependiera de mí".
Bajé a ver a mi asistente de veteranos,
Me dijo: "Hijo, ¿no lo entiendes?".

Tuve un hermano en Khe Sahn defendiéndose del Viet Cong.
Ellos todavía siguen allí, él se ha esfumado.

(Él) tenía una mujer a la que amaba en Saigón,
tengo una foto de él en los brazos de ella.

Bajo la sombra de la cárcel,
alejado por las estufas de gas de la refinería.
Llevo diez años quemando la carretera,
Si ningún lugar al que huir, sin ningún adonde ir,
Nacido en USA,
yo nací en USA,
nacido en USA.
Soy un tipo que ya no existe, en los Estados Unidos de América
nacido en USA...
Soy un tipo haciendo Rock en USA.


Bruce Springsteen | Born in the USA ----> (Lyrics)
...........
"[...]
Juntos, haremos que Estados Unidos vuelva a ser fuerte.
Haremos que Estados Unidos vuelva a ser próspero.
Haremos que Estados Unidos vuelva a estar orgulloso.
Haremos que Estados Unidos vuelva a ser seguro de nuevo.
Y sí, juntos haremos que Estados Unidos sea grande de nuevo.
Gracias, Dios los bendiga y Dios bendiga a Estados Unidos".

Donald John Trump, 20 de enero de 2017.
Cierre del discurso como 45° Presidente de loa Estados Unidos de América.

15 comentarios:


  1. Bruce Springsteen | Born in the USA (Lyrics):

    Born down in a dead man's town
    The first kick I took was when I hit the ground
    You end up like a dog that's been beat too much
    Till you spend half your life just covering up

    Born in the U.S.A.
    I was born in the U.S.A.
    I was born in the U.S.A.
    Born in the U.S.A.

    Got in a little hometown jam
    So they put a rifle in my hand
    Sent me off to a foreign land
    To go and kill the yellow man

    Born in the U.S.A.
    I was born in the U.S.A.
    I was born in the U.S.A.
    I was born in the U.S.A.
    Born in the U.S.A.

    Come back home to the refinery
    Hiring man says "Son if it was up to me"
    Went down to see my V.A. man
    He said "Son, don't you understand"

    I had a brother at Khe Sahn fighting off the Viet Cong
    They're still there, he's all gone

    He had a woman he loved in Saigon
    I got a picture of him in her arms now

    Down in the shadow of the penitentiary
    Out by the gas fires of the refinery
    I'm ten years burning down the road
    Nowhere to run ain't got nowhere to go

    Born in the U.S.A.
    I was born in the U.S.A.
    Born in the U.S.A.
    I'm a long gone Daddy in the U.S.A.
    Born in the U.S.A.
    Born in the U.S.A.
    Born in the U.S.A.
    I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A.

    ResponderEliminar
  2. Lo único que veo claro es que la gente esta cansada del sistema establecido, en EEUU, en Reino Unido, y creo que en casi todo el mundo occidental y quiere un cambio... y da miedo.
    Que Dios con coja confesados

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mal camino llevamos, Tina, y me temo que esto no lo arregla ni Dios.

      Eliminar
  3. Si te soy sincera, miro, veo y aun me creo que estoy viendo una película... no concibo que eso haya ocurrido.

    Un beso, Sergio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lleva poco más de una semana, Carmela, y la película parece que va a ser de miedo...
      :S

      Eliminar
  4. Asquito y miedo a partes iguales. Besotes!!

    ResponderEliminar
  5. Otro patriota interesado. Lo malo es que medio mundo intentará que sus intereses prosperen...
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Elvis, desde luego no son pocos los que le han votado.

      Eliminar
  6. Los USA ya tienen su Maduro, su Gadafi, su Putin. Elegido libremente. Y nosotros nos lo comemos con papas. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y ya puede el Papa dar misa, que nos lo tragamos.
      Un abrazo, amigo.

      Eliminar
  7. Puffff su discurso estuvo a la altura de su patético personaje.
    Lo malo es que tiene el poder.

    Bruce sí que es grande.

    Kss.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Carmen, escuché el discurso en directo y no daba crédito. Se quedó tan ancho.

      Ese, sí. ;)

      Eliminar
  8. Como si para los demás presidentes EE.UU. no hubiera sido lo primero y no hubieran trabajado para ello con mayor o menor sutileza. Parece que Trump lo que quiere es que todo el mundo pierda, pero que los demás pierdan más que EE.UU.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Acabaremos perdiendo todos, este nuevo presi no es de medias tintas.

      Me alegra mucho leerte, amigo Lobo de Bar.

      Eliminar

¿Decías...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...