El viento salvaje

"Viejo luchando con el viento" (acuarela). Autor: Anselmo de Guinea (1882)

Esperanza Espalding

Versión de estudio: Chamber Music Society,

George Michael

Songs from the Last Century, 1999.

David Bowie

Station to Station, 1976.

Nina Simone

Wild is the Wind, 1966.

(...)
¡Ámame, ámame, ámame! ¡Dime que lo harás!
Déjame volar lejos contigo,
porque mi amor es como el viento,
y el viento es salvaje,
el viento es salvaje.

Dame más que esa caricia
satisfaz esta hambruna
deja que el viento me lleve a tu corazón
pues salvaje es el viento,
el viento es salvaje.

Tú me tocas
y yo oigo el sonido de las mandolina.
Tú... me besas
con tu beso mi vida comienza,
eres la primavera para mí,
todas las cosas empiezan para mí
¿O es que no lo sabes?
¡Tú eres la vida misma!

Como la hoja se aferra al árbol,
¡Oh mi amor! aférrate a mi
porque somos criaturas en el viento,
y el viento es salvaje,
el viento es salvaje,
el viento es salvaje,
el viento... es salvaje.

Wild is the wind ----> (Lyrics)
.............
"El horizonte es negro, la tempestad amenaza; trabajemos. Este es el único remedio para el mal del siglo."

André Maurois, seudónimo de Émile Herzog (1885 - 1967). Novelista y ensayista francés.

Llamándote

¿Qué grado tienes de Nomofobia?

- Te estaba llamando y no te localizaba.
- Ya...

Jeff Buckley

"Calling you" (Live at Sin-é, 2003)

George Michael

"Calling you" (Five Live EP, 1993)

Vs.

Paul Young

"Calling you" (Other Voices, 1990)

Vs.

Ana Belén

"Casi a ras de suelo" (Rosa de amor y fuego, 1989)

Vs.

Javetta Steele

"Calling you" (Bagdag Cafe B.S.O., 1987)

(...)
"Cuando un joven recicla su móvil salva a un chimpancé."

Jane Goodall. Naturalista, activista y primatóloga inglesa.

Copy Free

Que cualquiera es libre de hacer en materia artística y dentro de un orden lo que le venga en gana, pues casi sí, pero de ahí a que se catalogue a Screamadelica como revolución musical y quede incluido como uno de los mejores discos de todos los tiempos y un clásico de oro macizo, como que tampoco, más cuando se intuye un evidente plagio homenaje a un hit mítico que tan sólo tenía un año de antigüedad.
¿Casualidad?... nunca.

Primal Scream

"Loaded" (Screamadelica, 1991)

Vs.

George Michael

"Freedom! '90" (Listen Without Prejudice Vol. 1, 1990)

(...)
Just what is it that you want to do?
We wanna be free...

(Loaded, Primal Scream)

No dejes que el sol se ponga en mí

Inauguramos nueva sección: canciones de peloempuntamiento.
"Peloempuntasongs", vellopunzantes, todoerizantes, esas que según avanzan crecen, y en ti el estremecimiento, la tensión, la emoción, esas que sólo al acabar es cuando vuelves a respirar.

Existen muchas piezas de música clásica que consiguen ese efecto, multitud de arias, fragmentos de ópera, pero en un contexto más terrenal y popular, no es fácil encontrarse frente a una canción que te mantenga en vilo y cada vez más elevado, para culminar y escuchar tu desahogado suspiro en los primeros segundos de silencio.

Empezará por los brazos, seguidamente lo notarás por la espalda que recorrerá rápidamente hasta la nunca, percibirás el cosquilleo por toda la cabeza... ya estás perdido, te ha atrapado.

Lo que no logre esta orquesta y el sentimiento que envuelve sus voces no habrá ser mortal, divino ni inmortal al que te puedan encomendar. Advertido estás.


Y por ser tratarse del estreno, como cortesía promocional, la ocasión lo merece... hoy, programa doble:


:)

(...)
No puedo iluminar más tus tinieblas
todas mis fotos parecen decolorarse en blanco y negro.
Crece mi cansancio y el tiempo se estanca frente a mí
Congelado aquí, en la escalera de mi vida.

Demasiado tarde para salvarme de la caída.
Probé suerte y cambié tu manera de vivir.
Pero malinterpretaste mis intenciones cuando te conocí
cerraste la puerta y me dejaste cegado por la luz.

No dejes que el sol se ponga sobre mí
aún buscándome a mí mismo, siempre es a otro al que veo
Quisiera, simplemente, que un trozo de tu vida deambule libre
pero perderlo todo es como si el sol se pusiera sobre sobre mí.

No puedo encontrar la línea romántica adecuada
pero mírame una vez y observa cómo me siento
No te deshagas de mí
sólo porque pienses que significa hacer daño
Estas heridas que tengo, oh...
necesitan amor para ayudarles a sanar.

Elton John | Don't let the Sun go down on me (Lyrics)

............
"La raíz de todas las pasiones es el amor. De él nace la tristeza, el gozo, la alegría y la desesperación."

Félix Lope de Vega y Carpio (1562–1635).

Cuestión de fe

Se puede tener o no fe...

George Michael. Álbum/tema: "Faith" (1987)

Vs.

O dudar,

Florence + The Machine. "No light, no light" (Ceremonials, 2011)

Encuentra la opción que más sientas.
(*) Esta entrada será actualizada en unos días con la traducción de la opción más votada.
Cualquier discrepancia o sugerencia, a resolver en el Buzón de Reclamaciones.
.......................
"No me gusta la palabra tolerancia, pero no encuentro otra mejor. El amor empuja a tener, hacia la fe de los demás, el mismo respeto que se tiene por la propia. "

Mahatma Gandhi (1869-1948). Político y pensador indio.

Quiero...

- No me mires así que me pones nerviosa.
- Ah, ¿sí?.
- Sí, que se te ve venir, morlaco, ¿qué quieres?.
- Mmmh, yo nada.
- ¡Cómo eres!. Está bien, ...bueno, ven aquí tunante.
- Vale... aunque yo lo que realmente quería era bailar.


George Michael. "I want your sex". (Faith, 1987)

A disfrutar del fin de semana, ¡y a bailar y bailar!

;)

(...)
Hay cosas que adivinas
y cosas que conoces
Hay chicos en los que puedes confiar
y chicas en las que no
Hay pequeñas cosas que ocultas
y pequeñas cosas que muestras
A veces piensas que vas a conseguirlo
pero no lo haces y justo es esa la causa por la que se va

(Estribillo):
Te juro que no te tomaré el pelo
No te diré ninguna mentira
No necesito Biblia alguna
Sólo mírame a los ojos
He esperado tanto, cariño
ahora que somos amigos
Cada uno tiene su paciencia
y aquí es donde se agota la mía
Quiero tu sexo,
quiero tu amor,
quiero tu sexo,
quiero tu ...sexo.

Está jugando en mi mente
bailando en mi alma
Me está llevando mucho tiempo
tan solo porqué no me dejas ir
Realmente me gustaría intentar
Oh, de verdad me encantaría saber
Cuando me dices te vas a arrepentir
entonces te digo que te amo, pero todavía dices… ¡No!

(Estribillo)

Es natural
es químico...¡hagámoslo!
es habitual y lógico… ¿podemos hacerlo?
es sensual
Pero sobretodo…
el sexo es algo que debemos hacer
el sexo es algo para mí y algo para ti
el sexo es natural, el sexo es divertido
No todos lo hacen,
pero todos deberían
el sexo es natural, el sexo es divertido
el sexo es mejor cuando… es uno a uno
uno a uno
No soy tu padre,
no soy tu hermano,
habla con tu hermana
¡Soy un amante!
¡V-v-v-v-vamos!

¿Cuál es tu definición de guarra?
¿Qué consideras pornografía?
Cariño, no sabes que te amo hasta que me duele
¿no piensas que es el momento de tener sexo conmigo?
¿Cuál es tu definición de guarra?
¿Qué consideras pornografía?
Cariño, no sabes que te amo hasta que me duele
¿no piensas que es el momento de tener sexo conmigo?
Sexo conmigo,
sexo conmigo,
¡Ten sexo conmigo!
V-v-v-v-vamos!

¿Pornografía o Arte? (Photo by Richard Avedon)

..............
"El amor es la respuesta, sí, pero mientras el sexo va haciendo preguntas."

Allan Stewart Königsberg, o mejor dicho: Woody Allen

La primera vez que te vi

"La canción es la superviviente. La melodía no tiene edad y la letra es de su tiempo. Lo unimos todo y emerge una idea clara de lo que tiene que ver todo este álbum."

Con estas líneas firma nada más ni menos que Phil Ramone como productor de George Michael en su trabajo de 1999, dedicado como broche final al pasado milenio. "Songs from the Last Century" es un intimísimo y excelente álbum de versiones, que cuenta con un repertorio de 10 canciones exquisítamente seleccionadas, estándares populares de U2, The Police, Nina Simone, Paul Webster, Bowie..., interpretadas en clave de Jazz orquestado con una extensísima reunión de grandes músicos: 22 violines, 6 violas, 5 chelos, 5 contrabajos, 1 harpa, 5 flautistas, 7 clarinetistas, 1 oboe, 3 trompetistas,.... Uno de sus trabajos más personales y de mayor calidad, y paradógicamente uno de los más desconocidos.
De cualquier forma, como el mismo George Michael declara, le permitieron realizar un sueño.

Así es este disco, Amor a primera vista. Igual que este sugestivo tema: "The first time ever I saw your face".


(...)
Aquella primera vez que vi tu rostro
pensé que el sol ascendía en tus ojos
y la luna y las estrellas fueron los regalos
que dabas a la oscuridad y el cielo vacío

Aquella primera vez que besé tu boca
sentí a la tierra moviéndose en mi mano
como el temblor del corazón de un pájaro cautivo
que estaba allí a mi mando,
mi amor que estaba allí a mi mercé

Aquella primera vez que me acosté contigo
sentí tan cerca tu corazón del mio
y yo sabía nuestra dicha llenaría la Tierra
y duraría hasta el fin de los tiempos, mi amor

La primera vez que vi tu rostro
Tu rostro, tu rostro, tu rostro...
..........
"Bienaventurados los amados, los amantes, y los que pueden prescindir del amor".

(Jorge Luis Borges)

Como Jesús a un niño

George Michael grabó en 1996 Older, su tercer álbum en solitario. Un discazo de audición amable, serena, que le valió una exitosa acogida mundial además de merecidos premios y permanencia en las listas de éxitos, siendo la primera vez que un artista británico mantenía ni más ni menos que seis sencillos del mismo album en el Top 3... por descontado, merecídisimo éxito ¡Enhorabuena!.

El disco abre boca con una desgarradora balada motivo de una dolorosa pérdida, "Jesus to a Child", homenaje al que había sido hasta entonces su pareja y recientemente fallecido por causa del SIDA.
La letra habla de una irreparable y triste ausencia, de la añoranza de una sonrisa...

Bondad en tus ojos
Me pregunto si me escuchaste llorar
Me sonreías
Como Jesús a un niño

Estoy bendecido, lo sé
El cielo envió y el cielo robó
Me sonreías
Como Jesús a un niño

Y qué he aprendido
De todo este dolor?
Pensé que nunca sentiría lo mismo
Por alguien
O por algo, otra vez

Pero ahora sé
Cuando encuentras amor
Cuando sabes que existe
Entonces el amante que extrañas
Vendrá a ti en esas frías, frías noches

Cuando has estado enamorado
Cuando sabes que posees tal felicidad
Entonces el amante que besaste
Te reconfortará cuando sientas que no hay más esperanza.

Tristeza en mis ojos
Nadie se dio cuenta
O nadie trató
Me sonreías
Como Jesús a un niño

Desamor y frío
Con tu último aliento
Salvaste mi alma
Me sonreías
Como Jesús a un niño

Y qué he aprendido
De todas esas lágrimas?
Te he esperado todos esos años
Y justo cuando comenzaba
Él llevó lejos tu amor

Pero aún digo
Cuando encuentras amor
Cuando sabes que existe
Entonces el amante que extrañas
Vendrá a ti en esas frías, frías noches

Cuando has estado enamorado
Cuando sabes que posees tal felicidad
Entonces el amante que besaste
Te reconfortará cuando sientas que no hay más esperanza.

Por eso las palabras que no dirías
Las cantaré para ti
Y el amor que habríamos hecho
Lo haré por los dos

Porque cada simple recuerdo
Se convirtió en parte de mí
Siempre serás...

mi amor

Bien, he sido amado
Así que sé lo que es exactamente el amor
Y el amante que besé
Está siempre a mi lado

Oh, el amante que todavía extraño

...Fue como Jesús para un niño

(...)
"Hay sonrisas que no son de felicidad, sino de un modo de llorar con bondad" (Gabriela Mistral, Premio Nobel de literatura)