Héroes

Cada vez tengo más claro que somos héroes, incluso por partida doble.



Vs.



(...)
David Bowie | Heroes (1977):

Yo, yo desearía que pudieras nadar
como los delfines, como nadan los delfines.
Aunque nada, nada nos mantendrá juntos,
podemos derrotarles, para siempre.
Podemos ser héroes, solo por un día.

Yo, yo seré rey
Y tú, tú serás reina.
Aunque nada les ahuyentará,
podemos ser héroes, solo por un día.
Podemos ser nosotros mismos, solo por un día.

Yo, yo puedo recordarlo
-puedo recordar-
en pie, al lado del muro.
-al lado del muro-
Y las pistolas disparando sobre nuestras cabezas.
-sobre nuestras cabezas-
Y nos besábamos
como si nada pudiese caer.
-nada podía caer-
Y la vergüenza estaba en el otro lado,
oh, podemos derrotarles, para siempre.
Entonces podríamos ser héroes, solo por un día.

Podemos ser héroes,
podemos ser héroes.

Podemos ser héroes,
solo por un día.
Podemos ser héroes.
..............
"Un héroe es todo aquel que hace lo que puede."

Romain Rolland (1866-1944).
Escritor francés, Premio Nobel de Literatura de 1915.

Héroes de clase obrera

In The American West. (c) Richard Avedon

Ph.: Richard Avedon

Tener hoy un empleo, no te digo ya si es medio "digno", es toda una heroicidad.
Lunes y duro pero sin lamentos... ¡A trabajar!.

David Bowie

Tin Machine, 1989.

Vs.

Green Day

Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur, 2007

Vs.

John Lennon

John Lennon/Plastic Ono Band, 1970.

(...)
Tan pronto como naces,
hacen que te sientas pequeño,
no dándote tiempo en lugar de dártelo todo,
hasta que el dolor es tan grande
que no sientes nada de nada.

Ser un héroe de clase trabajadora es algo a lo que aspirar,
ser un héroe de clase trabajadora es algo a lo que ser.

Te hacen daño en casa
y te pegan en clase.
Te odian si eres inteligente,
y desprecian a un tonto.
Hasta que estás tan jodídamente loco,
que no puedes seguir sus reglas.

Ser un héroe de clase trabajadora es algo a lo que aspirar,
ser un héroe de clase trabajadora es algo a lo que aspirar.

Cuando te han torturado y asustado
durante veintitantos años,
entonces esperan que escojas una profesión,
cuando realmente puedes ser util
estás lleno de miedo.

Ser un héroe de clase trabajadora es algo a lo que aspirar,
ser un héroe de clase trabajadora es algo a ser.

Te mantienen drogado con religión, sexo, y televisión,
y te crees que eres tan inteligente, sin clase y libre,
pero en mi opinión todavía eres un puto paleto.

Ser un héroe de clase trabajadora es algo a lo que aspirar,
ser un héroe de clase trabajadora es algo a ser.

"Hay un espacio en la cima", todavía te dicen,
pero primero deberías aprender cómo sonreír cuando matas,
si quieres ser como los tipos de la colina.

Ser un héroe de clase trabajadora es algo a lo que aspirar,
ser un héroe de clase trabajadora es algo a ser.

Si quieres ser un héroe,
bien, simplemente sígueme.
Si quieres ser un héroe,
bien, simplemente sígueme.

John Lennon | Working Class Hero ------> (Lyrics)
......................
"A fin de cuentas el trabajo es todavía el mejor medio de pasar nuestra vida."

Gustave Flaubert (1821–1880). Escritor francés.

Hijo puta Vs GHP

En ocasiones conoces personas con las que la sensación más inmediata es estar frente a un imbécil, luego rápidamente profundizas y no, lo que en realidad tienes delante es a un hijo de puta.


Eels. "It's A Motherfucker" (Daisies of the Galaxy, 2000)

Sin embargo los hay peores, esos que ves venir y creyéndolos hijos de puta, y en realidad lo que son es unos grandísimos hijos de puta.


John Grant, "GMF" (Pale Green Ghosts, 2013)

La versión más hijueputa gana.
¡Suerte a los premiados!

(...)
"Al hombre perverso se le conoce en un solo día; para conocer al hombre justo hace falta más tiempo".

Sófocles (495 a.C. - 406 a.C.). Poeta trágico griego.

A prueba de balas

Leisha Evans en Baton Rouge. Ph.: Jonathan Bachman Reuters

Iron & Wine · Ben Bridwell

(Sing into My Mouth, 2015)

Vs.

Sade

(The Ultimate Collection, 2011)

(...)
Estaba tan enamorada de ti...
es raro encontrar un amor que sea verdadero.
¿No era eso suficiente para ti?
¿eso no era bastante para ti?
Escalaría una montaña,
no quisiera verte caer,
treparía por ti,
y te daría un motivo para todo eso.

No dejabas de pensar
que eras el único.
Demasiado ocupado pensando...
El amor es una arma.

Me golpea como una bala lenta,
como una bala lenta.
Me llevó un tiempo darme cuenta.

No dejabas de pensar
que eras el único.
Demasiado ocupado pensando...
El amor es una arma.

Sé cómo acaba la historia
antes de que la cuenten.
No es complicado,
aunque vas a necesitar una alma a prueba de balas.

Sigues pensando
que eres el único.
Demasiado ocupado pensando...
El amor es una arma.

Conozco el final de la historia
antes de que la cuenten
No es complicado,
pero vas a necesitar una alma antibalas.

Eras de gatillo fácil, cariño.
Nunca me avisaste, déjame libre.
No es complicado,
pero vas a necesitar una alma antibalas.
Piensa que lo conseguiste,
pero te has encontrado todos los problemas que necesitas.
Llegué como un cordero,
pero intento marcharme como un león.

Me golpea como una bala lenta,
me golpea como una bala lenta...

Sade | Bullet Proof Soul ---> (Lyrics)

(...)
"Nunca des una espada a alguien que no es capaz de sonreír y bailar."

Confucio -孔子- (551 a.C.-479 a.C.). Filósofo chino.

Iris II

Vs.

Iris I+II (35x27 cm). Acuarela: Sergio DS

Dream Police. "Iris" (Hypnotized, 2014)

- Valoración Peloempuntasong: ***1/2

(...)
"Las flores más bellas son en ocasiones las más peligrosas [...]"

(V de Vendetta)

Iris

Si no un ojo échale una oreja a ver con qué visión te quedas.
;)

Live

(Throwing Copper, 1994)

Vs.

The Breeders

(Pod, 1990)

(...)
"Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego."

(Proverbio árabe)

Te siento

Johnny Marr

"I feel you" (Edición Limitada 7´´, 2015 *)
[*] Publicado en edición limitada el día de hoy, 18/03, con motivo del Record Store Day.

Vs.

Depeche Mode

"I feel you" (Songs of Faith and Devotion, 1993)

(...)
Te siento
Brilla tu sol
Te siento
En mi mente
Me llevas allí
Me llevas donde
Llega el reinado
Me llevas
Y me guías por Babilonia

Este es el comienzo de nuestro amor
Es el amanecer de nuestro amor

Te siento
Tu corazón canta
Te siento
La alegría que trae consigo
Donde espera el cielo
Esas puertas doradas
Y de nuevo atrás
Me llevas
Y me guías a través del olvido

Este es el comienzo de nuestro amor
Es el amanecer de nuestro amor

Te siento
Tu alma preciosa
Y me siento intacto

Te siento
Tu sol naciente
Llega mi reinado

Te siento
Cada vez que te mueves
Te siento
Cada vez que respiras
Donde cantan los ángeles
Y extienden sus alas
Mi amor está en lo alto
Me llevas a casa
Al trono de la gloria
Más tarde

Este es el comienzo de nuestro amor
Es el amanecer de nuestro amor

Depeche Mode | I feel you ------> (Lyrics)

..................
"Los sentidos no nos engañan, pero sí nuestra opinión".

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), escritor alemán.

Pornógrafos Vs. Puritanos

La maja desnuda, 1709-1800. Oleo (97×190 cm). Francisco de Goya

Vs.

La maja vestida, 1802-1805. Oleo (95×188 cm). Francisco de Goya

El erotismo existe desde que el mundo es mundo, y el sexo obviamente es el vital elemento que cierra el círculo, el círculo de discordia entre pornógrafos y puritanos, en pro o contra de las carnes más superficiales, esas que se tapan o se enseñan según caso.

Un debate en origen tan antiguo como el propio sexo. Cada cual a su guerra, lo único que hay nuevo en esta batalla es esto...
¿tú de quién eres?.

The New Pornographers

"War On The East Coast" (Brill Bruisers, 2014)

Vs.

These New Puritans

"We Want War" (Hidden, 2010)

(...)
"Lo que la pornografía es para un hombre para otro es risa del genio".

David Herbert Richards Lawrence (1885-1930). Escritor inglés.

El viento salvaje

"Viejo luchando con el viento" (acuarela). Autor: Anselmo de Guinea (1882)

Esperanza Espalding

Versión de estudio: Chamber Music Society,

George Michael

Songs from the Last Century, 1999.

David Bowie

Station to Station, 1976.

Nina Simone

Wild is the Wind, 1966.

(...)
¡Ámame, ámame, ámame! ¡Dime que lo harás!
Déjame volar lejos contigo,
porque mi amor es como el viento,
y el viento es salvaje,
el viento es salvaje.

Dame más que esa caricia
satisfaz esta hambruna
deja que el viento me lleve a tu corazón
pues salvaje es el viento,
el viento es salvaje.

Tú me tocas
y yo oigo el sonido de las mandolina.
Tú... me besas
con tu beso mi vida comienza,
eres la primavera para mí,
todas las cosas empiezan para mí
¿O es que no lo sabes?
¡Tú eres la vida misma!

Como la hoja se aferra al árbol,
¡Oh mi amor! aférrate a mi
porque somos criaturas en el viento,
y el viento es salvaje,
el viento es salvaje,
el viento es salvaje,
el viento... es salvaje.

Wild is the wind ----> (Lyrics)
.............
"El horizonte es negro, la tempestad amenaza; trabajemos. Este es el único remedio para el mal del siglo."

André Maurois, seudónimo de Émile Herzog (1885 - 1967). Novelista y ensayista francés.

Femme Fatale

Dita Von Teese & Scarlett Johansson. Ph.: James White

The Velvet Underground

(The Velvet Underground & Nico, 1967)

Vs.

Big Star

(Third, 1978)

Vs.

R.E.M.

(Dead Letter Office, 1987)

Vs.

Duran Duran

(Duran Duran, 1993)

Vs.

Elvis Costello

(Secret, Profane & Sugarcane, 2009)

(...)
Aquí viene ella, es mejor que andes con cuidado
Ella va a romper tu corazón en dos, es cierto
No es difícil darse cuenta de ello.
Basta con mirar sus falsos ojos maquillados
Ella sólo se erige para menospreciarte, qué payaso

(Estribillo):
Todo el mundo conoce la causa (Ella es una mujer fatal)
Las cosas que hace por complacer (Ella es una mujer fatal)
No es más que una tomadura de pelo (Ella es una mujer fatal)
Mira la forma que camina,
escucha su modo de hablar

Te tiene apuntado en su libro,
eres el número 37, echa una mirada
Ella te va a sonreír para hacerte fruncir el ceño, qué payaso
Chaval, ella es de la calle
antes de empezar, ya estás molido a palos
Ella te va a tomar por un idiota, sí, es verdad

(Estribillo)
...........
"Hay mujeres que ni cuando mienten dicen la verdad."

Joaquín Ramón Martínez Sabina, cantautor y poeta español,

Biko

Nelson Mandela. Ph.: Richard Avedon

Peter Gabriel


+

Simple Minds


Hoy no hay confrontaciones, hoy sumamos...


(...)
Septiembre del 77
Buen tiempo en Port Elizabeth
trabajo como de costumbre
en el despacho de policía 619
Oh Biko, Biko, por Biko
Oh Biko, Biko, por Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
El hombre ha muerto

Cuando intento dormir por la noche
Sólo sueño en rojo
El mundo exterior es blanco
Con sólo un color muerto

Oh Biko, Biko, por Biko...

Puedes apagar de un soplo una vela
Pero no puedes hacerlo con un fuego
Una vez que la llama ha prendido
El viento hará que se extienda.

Oh Biko, Biko, por Biko...

Y los ojos del mundo te miran ahora
Te miran ahora
Te miran ahora

Peter Gabriel | Biko -----> (Lyrics)
...............
"Es mejor morir por una idea que vale la pena vivir, que vivir por una idea que no vale la pena morir".

Stephen Bantu Biko o Steve Biko (1946-1977).
Activista negro sudafricano antiapartheid torturado y asesinado por la policía de su país.

Absolutamente novatos

Madrid, 1933. Ph.: Henri Cartier-Bresson

Para principiantes estamos ahora...

The Jam

(Absolute Beginners, 1981)

Vs.

David Bowie

(Absolute Beginners, 1986)

(...)
"Es maravilloso tener una mentalidad de principiante".

Steven Paul Jobs, conocido como Steve Jobs (1955-2011).

A mi manera

[En Memoria a Begoña B.]. Ph.: Sergio DS

Sé cual es la versión que elegirías, sin ninguna duda, también que sabrás disfrutarlas todas sin excepción con esa enorme y sincera sonrisa llena de coraje.
Descansa Begoña, y no dejes nunca de bailar.

Robbie Williams


Vs.

Frank Sinatra


Vs.

Elvis


(...)
"Como el camino terreno está sembrado de espinas, Dios ha dado al hombre tres dones: la sonrisa, el sueño y la esperanza."

Immanuel Kant (1724-1804). Filósofo alemán.

Sé

Sé que no sé cual me gusta más... ¿O sí?.
(*)

Fionna Apple

(When the pawn, 1999)

Vs.

Sharon Van Etten

(Are we there, 2014)

(*) Se incluirá nueva entrada con la traducción de la opción + votada.

(...)
"ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα"
(Sólo sé que no sé nada)

Sócrates de Atenas, en griego Σωκράτης (470-399 a.C.). Filósofo.

Tren(es) en vano

Compartimento de tren (Edward Hooper, 1938)

Los trenes no pasan en vano, dispones de varias opciones:
a) Tirarte a la vía.
b) Dejarlos y verlos pasar mientras rumias.
c) Subir y ya te apearás en una estación si puedes.
d) Subir y que te bajen.
....

¡Señores al tren!

Annie Lennox

(Medusa, 1995)

Vs.

The Clash

The Clash - "Train in Vain (Stand by me)"
 (Versión Estudio): London Calling (1979) ----> (aquí)

(...)
Say you stand by your man
Tell me something I don't understand
You said you love me and that's a fact
Then you left me, said you felt trapped

Well some things you can explain away
But my heartache's in me till this day

[Chorus]
Did you stand by me
No, not at all
Did you stand by me
No way

All the times
When we were close
I'll remember these things the most
I see all my dreams come tumbling down
I won't be happy without you around

So all alone I keep the wolves at bay
There is only one thing that I can say

[Chorus]

You must explain why this must be
Did you lie when you spoke to me

Did you stand by me
No, not at all

Now I got a job
But it don't pay
I need new clothes
I need somewhere to stay
But without all these things I can do
But without your love I won't make it through

But you don't understand my point of view
I suppose there's nothing I can do

[Chorus]

You must explain why this must be
Did you lie when you spoke to me?

Did you stand by me
Did you stand by me
No, not at all
Did you stand by me
No way
Did you stand by me
No, not at all
Did you stand by me
No way

The Clash | Train in Vain ----> (Traducción)
...............
"Ningún hombre sabio o valiente se coloca en las vías de la historia y espera a que le pille el tren del futuro."

Dwight David Ike Eisenhower (1890-1969). 34º Presidente de Estados Unidos.

Cagando

81+15=¡Mierda!. Ph.: Sergio DS

Sí, sí, como suena, gerundio del acto de evacuar el viente en perfecto castellano, hacer popó para los más cursis o defecando en sentido más serio y respetuoso, el caso es que poner en casa un WC, inodoro, o como mierda lo que quieras llamar de diseño, trae como consecuencia que si por los años o a causa de una rotura le tienes que cambiar la tapa, al módico precio de 81 € y 15 € más ponerlo, te percates de que hay mierdas que se valoran a precio de oro, y si no te gusta bailas.

Y no lo digo por nada. ¿O sí?.
El caso es que no sé qué va antes o es mejor, si el huevo...

Rudy y Ruymán


Vs.

Enrique Iglesias


(...)
"Si un perro caga en el sitio adecuado de la acera adecuada, mil suelas al día plebiscitan su mierda. El sueño de cualquier autor."

Tony Duvert (1945-2008). Escritor y filósofo francés.

Llamándote

¿Qué grado tienes de Nomofobia?

- Te estaba llamando y no te localizaba.
- Ya...

Jeff Buckley

"Calling you" (Live at Sin-é, 2003)

George Michael

"Calling you" (Five Live EP, 1993)

Vs.

Paul Young

"Calling you" (Other Voices, 1990)

Vs.

Ana Belén

"Casi a ras de suelo" (Rosa de amor y fuego, 1989)

Vs.

Javetta Steele

"Calling you" (Bagdag Cafe B.S.O., 1987)

(...)
"Cuando un joven recicla su móvil salva a un chimpancé."

Jane Goodall. Naturalista, activista y primatóloga inglesa.

Cantos rodados

Sotheby´s. Lote n. 146

24 de junio de 2014

Sotheby´s, NYC

Lote n. 146: Letra original manuscrita en el Hotel Roger Smith Washington de "Like a Rolling Stone" en su versión definitiva grabada por Bob Dylan en junio de 1965.

Precio estimado: 1.000.000 - 2.000.000 USD.

Precio de Venta: 2.045.000 USD

¿Caro?... tampoco tanto, que son 4 folios.
............

The Rolling Stones


Vs.

David Bowie


Vs.

Jimi Hendrix


Vs.

Green Day


Vs.

Seal & Jeff Beck


Vs.

Bob Dylan

Bob Dylan (oficial): Vídeo interactivo

(...)
Hubo una época en la que vestías tan bien
en tu apogeo le dabas limosna a los vagabundos, ¿no es así?
La gente te advertía, decían "Cuidado muñeca, estás destinada a caer"
Creíste que todos te estaban tomando el pelo,
solías reírte de eso
Todos con los que pasabas el rato,
ahora no les hablas tan alto
ahora no pareces tan arrogante
al tener que gorronear la próxima comida

¿Cómo te sientes?
¿Qué es lo que se siente
al estar sin hogar,
como una completa desconocida,
como un canto rodado?

Muy bien, has ido a las mejores escuelas, Miss Solitaria
Pero sabes que solamente solías sacar jugo de ello
y nadie jamás te enseñó cómo vivir en la calle
Y ahora te das cuenta de que vas a tener que acostumbrarte a ello
Dijiste que nunca harías concesiones
con vagabundos misteriosos, pero ahora te das cuenta
que no está vendiendo ninguna excusa
Mientras miras al vacío de sus ojos
Y le preguntas, ¿Quieres hacer un trato?

¿Cómo te sientes?
¿Qué es lo que se siente
al estar sola,
sin dirección a casa,
como una completa desconocida,
como un canto rodado?

Nunca te giraste para ver el ceño fruncido de los marabaristas y los payasos
cuando todos ellos se rebajaban y te hacían trucos
Nunca entendiste que eso no estaba bien
No deberías dejar que otros reciban las patadas por ti
Solías montar en el caballo cromado con tu diplomático
que llevaba en su hombro un gato siamés
No es tan duro cuando descubres que
realmente él no estaba donde eso está
después de mangara para ti todo lo que pudo robar

¿Cómo te sientes?
¿Qué es lo que se siente
al estar sola,
sin dirección a casa,
como una completa desconocida,
como un canto rodado?

Princesa del campanario y de toda la gente guapa
Ellos están bebiendo, pensando que lo han conseguido
intercambiando todo tipo de preciosos regalos y cosas
Pero sería mejor que cogieras tu anillo de diamantes, mejor que lo empeñes, cariño
Acostumbrabas a estar tan distraída
en el Napoleón en harapos y el lenguaje que utilizaba
Vete a él ahora, te llama, no puedes negarte
Cuando no tienes nada, no tienes nada que perder
Eres invisible ahora, no hay secretos que esconder

¿Cómo te sientes?
¿Qué es lo que se siente
al estar sola,
sin dirección a casa,
como una completa desconocida,
como un canto rodado?

Like a Rolling Stone | Bob Dylan ----> (Lyrics)
...................
"Ese golpe de caja al principio de la canción sonaba como si alguien abriera de una patada la puerta de tu mente".

Bruce Springsteen en relación a la canción "Like A Rolling Stone".

¡Guerra!

Acto del Día de las Fuerzas Armadas. Fuente: Ministerio de Defensa

Durante esta semana se celebra en España el "Día" de la Fuerzas Armadas que concluye hoy con todo su esplendor, en su web oficial se pueden leer twitts de este calibre:

#DiaFAS14 ¡Feliz dia de las fuerzas armadas! Por los caidos, por los que luchan y por los que lucharan por España. pic.twitter.com/GEMF7Ed3o7

Son los únicos que darían la vida por ti, aún sin conocerte. ¡Viva el Ejército! #DíaDeLasFuerzasArmadas #DíaFAS14 pic.twitter.com/UnxL8cSbTm

"Solo merece vivir quien por un noble ideal está dispuesto a morir" #DiaFAS14 @soldadosES pic.twitter.com/Zie10K5jgL

(y sigue la guerra...)

Personalmente, para enfrentamientos que todos sean como estos...

Edwin Starr

"War" (War & Peace, 1970)

Vs.

Bruce Springsteen

"War" (Live 1975-85, 1986)

Vs.

Frankie goes to Hollywood

"War" (Welcome to the Pleasuredome, 1984)

(...)
War
What is it good for
Absolutely nothing
War
What is it good for
Absolutely nothing
War is something that I despise
For it means destruction of innocent lives
For it means tears in thousands of mothers' eyes
When their sons go out to fight to give their lives

War
What is it good for
Absolutely nothing
Say it again
War
What is it good for
Absolutely nothing

War
It's nothing but a heartbreaker
War
Friend only to the undertaker
War is the enemy of all mankind
The thought of war blows my mind
Handed down from generation to generation
Induction destruction
Who wants to die

War
What is it good for
Absolutely nothing
Say it again
War
What is it good for
Absolutely nothing

War has shattered many young men's dreams
Made them disabled bitter and meanLife is too precious to be fighting wars
each day
War can't give life it can only take it away

War
It's nothing but a heartbreaker
War
Friend only to the undertaker
Peace love and understanding
There must be some place for these things today
They say we must fight to keep our freedom
But Lord there's gotta be a better way
That's better than
War

War
What is it good for
Absolutely nothing
Say it again
War
What is it good for
Absolutely nothing

War | Bruce Springsteen ----> (Lyrics)
.............
"Guerra, ¿para qué es buena?. Para absolutamente nada.
Dilo otra vez..."

"War" (Edwin Starr / Bruce Springsteen / Frankie goes to Hollywood)

De cabeza

Photo: Henri Cartier-Bresson

Asomarse a olfatear la semana que empieza provoca cierto vértigo. Que no nos traiga de cabeza, que sea la música quien lo haga.

The Jesus and Mary Chain

"Head on" (The Jesus and Mary Chain, 1989)

Vs.

Pixies

(Trompe le Monde, 1991)

(...)
Tan pronto me entra en la cabeza
vuelvo a infectarme por tus provocaciones,
me llevo una descarga eléctrica tuya
Este trabajo de segunda mano no va a ser
y de la manera en que me siento esta noche
podría morirme y no me importaría
y hay algo que está ocurriendo dentro
Que te hará desear sentir
te hará que quieras probar,
te hará que quieras soplar las estrellas del cielo
Y no lo puedo parar
No lo puedo enfriar
No puedo sacar la cabeza de la tierra
Tan pronto me entra en la cabeza
vuelvo a infectarme por tus provocaciones,
y todo lo que he recibido de ti
fue todo lo que cogí de ti
Sí, el mundo podría morir en el dolor
y no siento ninguna vergüenza
y no hay nada que me haga responsable
Te hará desear sentir
te hará que quieras probar,
te hará que quieras soplar las estrellas del cielo
Así que voy a llevarme a un lugar sucio de la ciudad
donde no puedan encontrase todos mis problemas
Dije, sí sí sí sí sí
Y yo voy a llevar yo mismo a una parte sucia de la ciudad
en el que todos mis problemas no se pueden encontrar
Te hará desear sentir
te hará que quieras probar,
te hará que quieras soplar las estrellas del cielo.

Head on | The Jesus and Mary Chain ----> (Lyrics)
............
"Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía."

Antoine de Saint-Exupery (1900-1944). Escritor francés.