Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 abstracto Acid Jazz acrílico Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro amapolas Amor ángel Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario año nuevo apunte Argelia Arte Avedon Barbas Barceló Batallitas Belleza beso Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop BSO C.N.M.V. Cáncer Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Clásica Club 27 Colaboraciones Colores Cómicos Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drácula Drogas Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El día de... El Principito Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas fashion Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop homonimosong Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz lencería Literatura Lovesong Luna madre Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo mar Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente MEME Mierda monstruos Muerte Mujer Musical Navidad necrológica negocios nude NYC Oleo Ópera Óscar Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica política Positivismo prejuicios Premios primicia Psicología Publicidad Pulitzer Punk racismo rarezas Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B Saint-Exupéry Salgado San Valentín Santos Inocentes Saramago SDR´R Sexo Ska SM Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta sueños suerte supergrupo Surrealismo Tecno The Wall Tiempo toros trabajo Tren Tv Valencia Van Gogh verano Versus vida Videhortera videoclips gloriosos videorpresa Voces yo

jueves, 29 de agosto de 2013

Novia bajo el agua

Boda lluviosa, boda dichosa
Tratándose de una ceremonia civil no sé si será cuestión de lo que Dios quiera o lo que señale el Meteosat pero todo apunta a que vamos a tener un enlace pasado por agua, en cualquier día hoy es un precioso día para mojarse, con todas las letras.

Pronóstico: ¡Felicidades / Felicitats!
;)


Passenger. "Underwater Bride" (Wide Eyes, Blind Love, 2009)

(...)
Ayúdame a mantenerme despierto, me estoy durmiendo
y no quiero quedarme dormido mientras tú estés aquí
Vas a salir cuando suene la alarma del reloj
y va a sonar en cualquier momento, mi amor.

Y todo lo que tenemos se bloqueará en la memoria
igual que todo lo que tuvimos antes
así que voy permanecer despierto
y observaré la llama ardiente
y retendré a los lobos hambrientos de la puerta.

Ayúdame a encontrar el camino de regreso de migas de pan,
he vagado solo entre los árboles
las luces se apagaban en las ventanas de las casas
y mi corazón se empezaba a congelar.

Veo que tenemos la luz, pero no vamos a usarla
Tenemos miedo, la perderemos si no la utilizamos
entonces nos moriremos aquí en la oscuridad
nos encontrarán desesperados e indefensos
y aferrados a nuestros corazones congelados.

Pero tú y yo estaremos enterrados uno junto al otro
y el tiempo no significa nada
Seré tu novio subterráneo,
serás mi novia bajo tierra.

Por favor, ¿Me puedes ayudar a mantener la cabeza fuera del agua?
tengo calambres en ambas pantorrillas
Sí, mis pulmones se están llenando de agua sucia fría
pero padezco una enfermedad que me hace reír
veo que tenemos barco y no lo tenemos en cuenta
tenemos miedo a ahogarnos pero nos lo beberemos
si no encontramos nunca la balsa,
nos hundiremos hasta el fondo del océano
con los peces que brillan en la oscuridad.

Pero tú y yo también nos hundiremos uno al lado del otro
y el tiempo no significa nada
Voy a ser tu novio bajo el agua,
vas a ser mi novia bajo el agua
y oh, las luces se desvanecen mi amor
y oh, el agua me está cubriendo
y oh, las luces se desvanecen mi amor.


Passenger | Underwater Bride ------> (Lyrics)

................
"Según yo lo veo, si quieres el arco iris, tienes que aguantar la lluvia."
Dolly Rebecca Parton, cantante estadounidense.

35 comentarios:

  1. La letra de esta canción me parece fascinante, poesía musical. La cita me parece certera y añadiría que se puede disfrutar de la lluvia y también del arcoiris, claro que sí... sin lo uno no hay lo otro y esto se puede ajustar a cualquier asunto en la vida, sea material o espiritual.
    En cuanto a la boda sumergida, no me parece una buena idea, es incómodo y clautrofóbico, preferiría una boda en el bosque o en una montaña (sin viento, a poder ser) o en la orilla de una playa... Me imagino estar invitada, no tendría que pensar "que me pongo":))

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Teoría de la compensación, Ginebra, el Ying y el Yang.

      Te imagino de invitada y no sé que te pondrías ¿bañador o bikini?
      :)

      Eliminar
  2. Yo creía que era al revés: si llueve en la boda es señal de mala suerte, por eso esta parej se ha ido al fondo del mar, allí no le puede llover.

    ResponderEliminar
  3. me ha encantado...


    y si uno se casa por aire?


    :P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las hay, Jo, pero como sabrás son ceremonias muy rápidas.
      :)

      Eliminar
  4. A mí me gusta la lluvia,así que ...que me den mis arcoiris!!
    Dolly Parton...ese curioso ser...
    Vivan los novios!

    Bss,Carmen

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Carmen, también me gusta la lluvia, cuestión de contrastes, pero sólo un par de días.

      Eliminar
  5. Linda voz y muy buena canción. Me la llevo! Thanks, dear bro! Y sí, "si uno quiere celeste que le cueste" decía la abuelita Delia. ;-)

    ResponderEliminar
  6. Por aquí decimos: "Novia llovida, novia querida", o en una versión un poco más literaria, "Novia mojada, novia amada"...

    Anda, dime, a que estáis hechos un lío con la ropa??!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues la verdad es que no, o mejor dicho el género masculino no, con la opción "el traje" arreglado. Eso sí, en el maletero ha viajado variedad de calzado de repuesto, chaquetas y paraguas.

      Eliminar
  7. A ver si alguno se ahoga antes de que acabe la ceremonia. Besos besos

    ResponderEliminar
  8. La extravagancia de la gente no tiene límites. Pero estos dos están en una piscina, que hay que ser cutre!!! Y esto es solo mi opinión, ya que vas a hacer algo novedoso hazlo bien, y te casas en el mar, rodeado de belleza acuática, no en unas piscina clorada. Si se habrán tenido que poner contrapesos para no flotar!!!
    Pero claro, el traje de neopreno no es tan glamuroso como el de novia.
    En fin, la foto tiene su aquel, pero me quedo con la traducción de la canción.
    Besos mediterráneos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gala, por que ya me he casado que si no de chaqué rana que voy. En el mar, por supuesto.

      Eliminar
  9. Qué buenos, no conocía a estos Passenger y me han enganchado.
    Supongo que mi incierta boda será original, pero no creo que bajo el agua.

    Un saludo, Sergio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rafa si quieres ser original cásate y no se separes ni divorcies, somos pocos y original del todo,

      Passenger te gustará.
      ;)

      Eliminar
  10. Pues felicidades, seguro que el tema elegido les gusta tanto como a mí.

    Besos aunque sea pasados por agua :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ha habido suerte, Pilar, ha llovido antes pero no en los momentos clave.

      Eliminar
  11. Hasta donde sé, la climatología no afecta a la felicidad futura. Jajaja. Besotes!!!

    ResponderEliminar
  12. boda lluviosa, boda dichosa. eso dicen los refranes. me encanta passenger.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. inma, los refranes suelen guardan un porcentaje bastante elevado de acierto, más que los pronósticos del tiempo.

      Eliminar
  13. En mi familia llevaban huevos a una virgen para que no lloviera. No sé si es algo tradicional o si solo es de mi pueblo, pero me hacía gracia que precisamente fueran huevos XD.
    Feliz boda :)
    PD. La lluvia puede ser bonita.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cé, en Valencia las llevan al Convento de las monjas Clarisas. No sé si son efectivas pero sí que hacen postres y donaciones con ellos.

      La lluvia puede ser bonita, si no es torrencial.

      Eliminar
  14. Siempre bikini y cuanto más mínimo mejor:) así no me quedan las antiestéticas señales por el cuerpo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, es de esperar que te invitarán a muchas bodas submarinas.

      Eliminar
  15. Pues finalmente no llovió !!! Pero no me cabe duda de que van a ser muy dichosos
    Bonito día pasamos, sin duda , con momentos que no olvidare
    Preciosa banda sonora les has buscado
    TKM , un beso , K

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. K, que van a ser muy dichosos me mojo y lo reafirmo, seguro.
      Gran y bonito día.

      TKM. Besos.

      Eliminar
  16. What an original way to get married. This way no one sees that the bride sweat of fear:)
    Hugs! Lovely music...

    ResponderEliminar
  17. jeje y yo que quiero un matrimonio bajo perfil no bajo del agua... umm no se ve tan woou la verdad.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pelucas, necesito más datos, no sé qué es un matrimonio bajo perfil.
      O_O

      Eliminar

¿Decías...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...