Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 abstracto Acid Jazz acrílico Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro amapolas Amor ángel Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario año nuevo apunte Argelia Arte Avedon Barbas Barceló Batallitas Belleza beso Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop BSO C.N.M.V. Cáncer Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Clásica Club 27 Colaboraciones Colores Cómicos Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drácula Drogas Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El día de... El Principito Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas fashion Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop homonimosong Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz lencería Literatura Lovesong Luna madre Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo mar Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente MEME Mierda monstruos Muerte Mujer Musical Navidad necrológica negocios nude NYC Oleo Ópera Óscar Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica política Positivismo prejuicios Premios primicia Psicología Publicidad Pulitzer Punk racismo rarezas Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B Saint-Exupéry Salgado San Valentín Santos Inocentes Saramago SDR´R Sexo Ska SM Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta sueños suerte supergrupo Surrealismo Tecno The Wall Tiempo toros trabajo Tren Tv Valencia Van Gogh verano Versus vida Videhortera videoclips gloriosos videorpresa Voces yo

jueves, 28 de julio de 2011

So right

Había oído hablar de Dave Matthews, algo había leído sobre él, las referencias eran prometedoras, así que busqué su entonces último trabajo y me dirigí con éste en la mano a mi "asesor" habitual de la tienda de discos. Le mostré la portada y pregunté: "Esto es bueno". Lo resolvió eficazmente de forma clara y concisa: "Es necesario".
... y pagué.

En mi opinión este álbum es, por lo menos, preciso. Hay que tenerlo, no decepciona, es so right.


Dave Matthews Band. "So Right" (Everyday, 2001)

(...)
Photo: Helmut Newton
Fuera de la cama hasta la medianoche
entonces, rápido al centro de la ciudad hasta ver la luz
Porque mañana podríamos morir
Oh, pero esta noche estamos bailando en la penumbra.

No te asaltes a ti mismo por lo que sientes
No te robes a ti mismo de todo lo que podrías ser
Pega vueltas y desbarra hasta medianoche
Sal hasta que haya luz.

Vamos ahora
no te acuestes y haz memoria
Sí, ahora con nosotros
atraviesa la alfombra roja con tus amigos
¿A quién?, a amar y que llegue ya.

Nuestro amor es como debe ser
No voy a perder ni un minuto aquí esta noche
Nuestro amor es tan correcto
y esta noche, todo mi baile es por ti.

Desde medianoche, te amo
¡Que llegue pronto y a correr por las luces rojas!
Sabes que ahora el juego es mantenerse borracho.
Oh, ¡...cómo adoro tus preciosos besos estremecedores!
Ven y quédate conmigo
¡Que llegue pronto y a correr por las luces rojas!
Venga, este amor es como debe ser

Mantente en pie y haz un poco de memoria
Sí, ahora con nosotros
atraviesa la alfombra roja con tus amigos
¡Oh, a amar y que llegue ya pronto

Nuestro amor es tan correcto
lo puedo saborear
Estamos en ello esta noche
Nuestro amor es como debe ser
y esta noche, todo mi baile es por ti

Me estoy volviendo loco
Y todo provocado por ti (todo causado por ti)
Me hundo, sobre ti, sobre ti...

Este momento me mantiene tan vivo
Todo el mundo está en trance, bailando esta noche
Oh... es maravilloso, y tan extraño
Oh, estaba vacío hasta que llegaste...

Nuestro amor es como debe ser
Olvida las nubes que hacen llover sobre tu luz
Nuestro amor es como debe ser
No voy a olvidar cómo te ves en este momento.

Nuestro amor es tan correcto
Recuerda que vamos a avanzar juntos
Nuestro amor es como debe ser
Te juro que durará por siempre.

Nuestro amor como debe ser
Olvida las nubes que hacen llover sobre tu luz
Nuestro amor es como debe ser.


...............
"Los que padecéis porque amáis: amad más todavía; morir de amor es vivir"
Victor Hugo (1802-1885 ). Escritor francés.

17 comentarios:

  1. No lo conocía, pero no suena nada mal, eh? ;)
    Helmut Newton un genio junto Avedon y Mapplethorpe!

    Saludos!

    ResponderEliminar
  2. Me gusta, sí señor, suena bien :P, la acabo de escuchar por primera vez, y yeaaaaahhhh...me apunto al trío Newton, Avedon, Mapplethorpe, vi la exposición del último hace dos años, y fue una guapada, vaya que sí, salí contentísima...:D Xxxxdddddddddddd..¡¡VIVA LA FOTOGRAFÍAAAAAAAAAA!!

    Un besote Sergio

    ResponderEliminar
  3. siempre se ha dicho que hay que tener amigos hasta en el infierno

    habrá que introducir postdatas como...y asesores en todas las tiendas

    ResponderEliminar
  4. La verdad es que algo he escuchado de ellos, pero no ha pasado de un par de canciones. Esto suena bien, les tendré que dar la oportunidad que se merecen y escucharlos en profundidad. Me gusta esa voz.

    Por cierto, acabé mis exámenes con éxito rotundo y con ello mi diplomatura. Así que soy una enfermera más adentrádose en el duro camino de buscar trabajo :P

    Un saludote, "superehore" :)

    ResponderEliminar
  5. toda una institución en EEUU el señor matthews, con una trayectoria musical enorme. es raro que su banda no haya cuajado aquí.

    ResponderEliminar
  6. variada y chula musica, lo de las letras esta lograo...;grande el jagger, creo que desayuna macarrones, como armstrong pa correr el tour. saludos desde el norte y gracias por pasar y comentar, me alegra que te gustara, es tu casa, todo gracias a andri.

    ResponderEliminar
  7. Buena elección, suena pero que muy bien!
    Me gusta la frase de Victor Hugo, pero morir de amor, es morir, de una forma mas romántica y heroica, pero es morir.

    ResponderEliminar
  8. Para mí es un descubrimiento y a decir verdad me gusta como suena, al menos el tema que has puesto.
    La foto del señor Newton me gusta (el cachas de mi sidebar es suya también:) y la frase de Hugo, ¡bufff! yo creo que es una apuesta arriesgada, ¿no crees?. Yo creo que uno puede morirse de amor, la verdad, pero debe ser tan dolorosooooo que da miedo.
    Besos

    p.d. siempre agradezco que pongas la traducción de las canciones en español.

    ResponderEliminar
  9. Los descubrí en una entrega de premios (de la MTV, creo) e investigué algo pero no terminaron de entrarme. Habrá que darle una segunda oportunidad.

    Quien no necesita oportunidades es Newton. Yo confieso: uno de mis dioses tras la cámara!

    Saludos

    ResponderEliminar
  10. Me ha pasado como a ti: había oído hablar, había leído algo sobre esta banda, pero hasta hoy no me había puesto a escucharla.

    Una letra concisa y un sonido...fresco. Esa es la palabra.Merece la pena, sin duda!

    ResponderEliminar
  11. Me gustó mucho la letra.
    No lo conocía..
    SALUDOS

    ResponderEliminar
  12. ¡¡qué grande!! y mezclado con Victor Hugo no está nada mal...!!
    besos

    ResponderEliminar
  13. ¡Una de las mejores canciones de una de mis bandas favoritas! Dave es talentosísisisisimo. Qué gusto verlos acá en tu espacio.

    Mucha luz, Sergio :D

    ResponderEliminar
  14. Perfecta la canción y perfecta la cita de Victor Hugo.
    Excelente combinación Sergio.
    Amaré más aún en esta noche.
    Un beso azulisimo

    ResponderEliminar
  15. Como bien dice Carmen, lo del asesor - colega en la tienda no tiene precio, y la verdad es que quedan pocos de los buenos.

    Entonces... cuando Camilo Sesto cantaba eso de Vivir así es morir de amor... ¡prácticamente estaba plagiando a Víctor Hugo! Si éste se hubiera reencarnado en los Stones fijo que le sacaban algo al ínclito e inexpresivo cantante :p

    ResponderEliminar
  16. Me gusta mucho la canción, no la conocía, es preciosa, y la letra también, leyéndola me pregunto ¿ y como debe ser el Amor ??

    La Madre Teresa de Calcuta, defiende algo parecido a Victor Hugo cuando recomienda en uno de los libros que escribió que hay que "amar hasta que duela".

    Muy romántico Victor Hugo, pero difícil y arriesgada apuesta

    ResponderEliminar
  17. chatnoir me alegro de que te guste el "descubrimiento", aunque a ti y a Laura no os he descubierto a Newton.

    Carmen, hay amigos que no convienen, en el cielo o en el infierno, y a mi edad, ya estoy en condiciones de elegir.

    Frusly, ¡Felicidades y enhorabuena! ¡Tenemos enfermera! :)

    raúl, es verdad, no se ha sabido reconocer la calidad de este monstruo.

    oteador, si la clave de Jagger y Armstrong son los spaguettis me apunto a la dieta, además mi mujer los clava.

    Luisa, es morir, quizá por la única causa que vale la pena.

    deWitt, a Newton no le hace falta, pero a Mathews dale esa oportunidad, vale la pena, ya lo dice Butter.

    Me alegro MEME, saludos.

    Gracias No.me.pises....

    Una gran banda Espérame en Siberia, aunque siendo de tus favoritas, que te voy a contar.

    No lo dudes El-la, esta noche y todas.

    Jajaja, Lobo de Bar, tu comentario me mola mazo. :P

    Konoka, el amor es siempre grande, o a mí me lo parece.

    ResponderEliminar

¿Decías...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...