Habemus Telem

Eva Herzigova. Ph.: Helmut Newton

Ha llegado la tele nueva, más grande, más moderna, más más; todo está a punto, un lujo poder disfrutar de toda esta sarta de mentiras con mucha mayor definición.


Peter Gabriel. "The Barry Williams Show" (Up, 2002)

(...)
¡Vamos!...

Un hombre en la ventana
una chica en un bar
viste esa mirada reconociéndote
en el preciso instante que sabían quien eres
Te he visto en la tele,
te he visto en ese programa,
en el que vuelves a la gente loca
y luego los dejas marchar.

Antes del show los tranquilizamos,
les mostramos compasión, nos preocupamos,
y a la chusma hostil la mantenemos apartada
hasta que la luz roja dice "en el aire"
¿Vistes a nuestros amantes de cuero
totalmente atados a la silla?
¿Han cogido a aquellos los abusadores de menores
Nadie más va allí.

¡Qué espectáculo, el show de Barry Williams!
¡es un espectáculo!
Exceso disfuncional,
¿es todo lo que se necesitó para mi éxito?,
el mayor dolor que puedan soportar
cuanto más se sepa más audiencia.
Comienza el espectáculo.

Han conseguido el prestigio de un cirujano
porque ellos no notan el tajo (corte)
Parece tan sencillo,
sin embargo realmente es un arte
llaman del hospital al estudio,
hacen dinero de los enfermos,
dejamos que la gente sen ellos mismos
no hay otro truco

"Mi amante robó a mi novia",
"Sigo dándole palizas a mi ex",
"Quiero matar a mi vecino"
"Mi hija se vende por sexo",
"Mi amante sadomaso me hace daño",
"Mi chica se ha convertido en hombre",
"Estoy enamorada del violador de mi hija"
"Mi vida se ha ido al garete"

¡Qué espectáculo, el show de Barry Williams!
¡es un espectáculo!
Exceso disfuncional,
¿es todo lo que se necesitó para mi éxito?
y cuando empiezan a volar guantazos
las cuotas de pantalla siempre se leen altas.
Comienza el espectáculo.

Esta chica no tiene escrúpulos.
Ni una arruga en la cara,
no os creeriais los argumentos que ha engendrado,
vale, ningún hombre es una isla
ningún hombre es un mar
pero este despliegue de emociones
es algo que casi me ahoga.

¡Qué espectáculo... Oh, qué show!
en mi show, el show de Barry Williams
Es mi show,
¡es un espectáculo!
¡Qué show!
Exceso disfuncional,
¿es todo lo que se necesitó para mi éxito?

La mejor televisión que usted jamás haya visto,
donde la gente dice las cosas que realmente quiere decir
Oigo mi nombre, les oigo rugir,
desde el mismo momento en el que hago uso de la palabra.
Vamos a ir donde usted quiere ir...
Comienza el espectáculo.

Vamos a menos,
vamos hacia abajo.

Peter Gabriel | The Barry Williams Show -------> (Lyrics)
..................

"T.V. Murder, Cannes, 1975". Photo: Helmut Newton

"La televisión ha hecho mucho por la psiquiatría: no sólo ha difundido su existencia, sino que ha contribuido a hacerla necesaria."

Sir Alfred Joseph Hitchcock (1899-1980).