[El amor] "Destruye lo más recio, desata lo más consistente, derriba lo más sólido, disloca lo más firme, se aposenta en lo más hondo del corazón y torna lícito lo vedado."
Fragmento de "El collar de la paloma", Capítulo VII
Ibn Hazm de Córdoba (994-1064). Filósofo, teólogo, historiador y poeta andalusí.
Ahí lo dejo sobre la mesa...
Joy Division. "Love Will Tear Us Apart" (Single, 1980)
(...)
Trad. Pendiente
La letra fue escrita por el cantante de la banda, Ian Curtis, quien se suicidó en mayo de 1980, un mes después de que la canción fuera lanzada como sencillo (Fuente: Wikipedia).
Joy Division | Love Will Tear Us Apart (Lyrics):
ResponderEliminar[Verse 1]
When routine bites hard
And ambitions are low
And resentment rides high
But emotions won't grow
And we're changing our ways, taking different roads
[Chorus]
Then love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
[Verse 2]
Why is the bedroom so cold?
You've turned away on your side
Is my timing that flawed?
Our respect runs so dry
Yet there's still this appeal
That we've kept through our lives
[Chorus]
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
[Verse 3]
You cry out in your sleep
All my failings exposed
And there's a taste in my mouth
As desperation takes hold
Just that something so good just can't function no more
[Chorus x2]
No tanto el amor, como el desamor. Un beso.
ResponderEliminarHay amores que matan, Susana.
EliminarDesmayarse, atreverse, estar furioso,
ResponderEliminaráspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;
no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;
huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor süave,
olvidar el provecho, amar el daño;
creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.
(Poema de Lope de Vega)
Gracias, Gonzalo. Inmenso poema.
EliminarEl amor —según Lope— también era muy poco recomendable. Magnífica canción la de Joy Division, Sergio.
ResponderEliminarUn abrazo.
Alguna le haría a Lope... ¿o fue al revés?.
EliminarUn abrazo.
Nooo Sergio, lo que nos destroza es la falta de amor.. si hay amor, hay vida! ;)
ResponderEliminarAdemás a Ian Curtis no le mató el amor... deseaba morir desde antes de nacer, creo que una vez leí que él que estaba enfadado consigo mismo permanentemente .. eso debe ser terrible y encima ...era epiléptico :-( en fin, sea por lo que fuera fue una pena... más que músico fue poeta.
Gracias por el tema, muy bueno.. incluso de madrugada ... Besos!
Te contesto, María: NO hay vida.
EliminarPor amor se cometen auténticas locuras, pero entonces, quizás no sea amor, sino otra cosa peor.
ResponderEliminarOye, el gif es alucinante y nunca mejor dicho, jajajaja.
Buen finde.
El amor genera locuras, también alucinaciones, hay quien empieza por ahí. :)
Eliminarp.d. La parte móvil del gif es una representación del mítico disco del Joy Division. ¿Mola, eh?.
Eso decía Ortega y Gasset, que el amor te descoloca; te pone fuera de si.
ResponderEliminarBuen fin de semana.
Sabio Ortega. Buen fin de semana, Sombra.
EliminarHola. hay amores que matan pero la vida sin amor es muy triste. Seguimos en contacto
ResponderEliminarSin amor no hay vida, Marta.
EliminarSeguimos...
El amor es de una jodida importancia vital.
ResponderEliminarBuen fin de semana Sergio! :)
Qué bien lo has matizado, Sofya. Pues sí.
EliminarBuen fin de semana.
No es mi preferida de Joy pero es todo un himno y una poesía
ResponderEliminarodiealex, qué te voy a contar yo a ti sobre Joy...
Eliminar