Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 abstracto Acid Jazz acrílico Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro amapolas Amor ángel Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario año nuevo apunte Argelia Arte Avedon Barbas Barceló Batallitas Belleza beso Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop BSO C.N.M.V. Cáncer Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Clásica Club 27 Colaboraciones Colores Cómicos Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drácula Drogas Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El día de... El Principito Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas fashion Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop homonimosong Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz lencería Literatura Lovesong Luna madre Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo mar Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente MEME Mierda monstruos Muerte Mujer Musical Navidad necrológica negocios nude NYC Oleo Ópera Óscar Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica política Positivismo prejuicios Premios primicia Psicología Publicidad Pulitzer Punk racismo rarezas Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B Saint-Exupéry Salgado San Valentín Santos Inocentes Saramago SDR´R Sexo Ska SM Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta sueños suerte supergrupo Surrealismo Tecno The Wall Tiempo toros trabajo Tren Tv Valencia Van Gogh verano Versus vida Videhortera videoclips gloriosos videorpresa Voces yo

sábado, 11 de julio de 2015

Siggy

Sigourney, papel verjurado. Dibujo: Sergio DS

John Grant. "Sigourney Weaver" (Queen of Denmark, 2010)

(...)
Letra traducida aquí

John Grant | Sigourney Weaver (Lyrics):

When I woke up today, the air was very strange
I couldn't feel my skin and there was evil in my bones
I tried to speak but found that I didn't have a voice
It was a prison like the one you would find in the twilight zone

And I feel just like Sigourney Weaver
When she had to kill those aliens
And one guy tried to get them back to the earth
And she couldn't believe her ears

So I was taken or I went towards what was west
Where the ground was dead and struvk out at the giant sky
The sky was black and filled with tiny silver holes
And it was there with the frightened voice that I began to cry out loud

I feel just like Winona Ryder
In that movie about vampires
And she couldn't get that accent right
Neither could that other guy

And I feel just like I am on Jupiter
One man looks like rainbows, sure
But it doesn't lend itself to life
And I haven't finished yet
...........
"Me cambié de nombre cuando tenía unos doce años porque no me gustaba que me llamasen Sue o Susie. Sentí que necesitaba un nombre más largo. ¿Y qué pasó? Que ahora todo el mundo me llama Sir o Siggy.”
Susan Alexandra Weaver, alias Sigourney Weaver.

8 comentarios:

  1. Esos retratos que le dan la vida a uno :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Di que sí, Víctor, y cuanto menos entretienen.
      :)

      Eliminar
  2. me gusta esa definición en solo un ojo del dibujo...

    nunca fui fan de esa actriz, ni las Aliens me gustan... en fin, salu2....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. JLO, a lo mejor si le dibujo el otro ojo...
      :P

      Eliminar
  3. Casualmente, justo hoy estábamos el churri y yo hablando de ella. ¡Qué cosas!

    Un besote.

    ResponderEliminar
  4. La dejaste más guapa de lo que ha sido ella nunca, aunque lo importante es que es buena actriz, de eso no cabe duda.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ginebra, no creas, es una mujer atractiva, lo que pasa que la fuerza de sus papeles sobrepasan su "belleza", ¿no?.

      Eliminar

¿Decías...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...