Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 abstracto Acid Jazz acrílico Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro amapolas Amor ángel Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario año nuevo apunte Argelia Arte Avedon Barbas Barceló Batallitas Belleza beso Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop BSO C.N.M.V. Cáncer Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Clásica Club 27 Colaboraciones Colores Cómicos Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drácula Drogas Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El día de... El Principito Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas fashion Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop homonimosong Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz lencería Literatura Lovesong Luna madre Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo mar Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente MEME Mierda monstruos Muerte Mujer Musical Navidad necrológica negocios nude NYC Oleo Ópera Óscar Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica política Positivismo prejuicios Premios primicia Psicología Publicidad Pulitzer Punk racismo rarezas Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B Saint-Exupéry Salgado San Valentín Santos Inocentes Saramago SDR´R Sexo Ska SM Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta sueños suerte supergrupo Surrealismo Tecno The Wall Tiempo toros trabajo Tren Tv Valencia Van Gogh verano Versus vida Videhortera videoclips gloriosos videorpresa Voces yo

jueves, 29 de septiembre de 2011

Ida y vuelta

- ¿Me quieres?
- Sí
- ¿Y entonces?... ¿Pero cuánto? ¿Mucho? ¿Hasta la luna? ¿Hasta el sol? ...¿Todo?
- Te quiero dos veces. La de ida y la de vuelta.

(Suerte amigos)

The Doors. "Love me two times" (Strange Days, 1967)

(...)
Ámame dos veces, cariño
hoy ámame dos veces
ámame dos veces, chica
¡Me marcho!
Ámame dos veces, chica
Una por mañana
otra sólo por hoy
Ámame dos veces
¡Me largo!
Ámame una vez
No podría hablar
Ámame una vez
Sí, mis rodillas flaquearon
pero ámame dos veces, chica
que me dure toda la semana
Ámame dos veces
¡Me marcho!
Ámame dos veces
¡Me largo!

Oh, sí

Ámame una vez
No podría hablar
Ámame una vez, nena
Sí, mis rodillas flaquearon
pero ámame dos veces, chica
que me dure toda la semana
Ámame dos veces
¡Me marcho!

Ámame dos veces, nena
ámame dos veces hoy
Ámame dos veces, nena
Porque me voy
Ámame dos veces, chica
Una por mañana
Una solo por hoy
Ámame dos veces
¡Me marcho!
Ámame dos veces
¡Me marcho!
Ámame dos veces
¡Me largo!



...................
"El arte de dirigir consiste en saber cuándo hay que abandonar la batuta para no molestar a la orquesta."
Herbert von Karajan (1908-1989). Pianista y director de orquesta austriaco.


Dedicado a dos amigos de siempre, a los que sinceramente quiero y aprecio, de los que espero no se hagan añicos en la trituradora de carne. Por lo que fue y por lo que siempre será, y porque siempre tendréis 3 poderosas razones que atender. Nadie tiene la culpa. Suerte de nuevo en cualquier camino por el que la vida se encapriche llevaros.

47 comentarios:

  1. Un clásico...pero...prefiero no conocer algunas letras pues me desencantan ... gracias por la buena marcha ya pronto por la mñ!!

    ResponderEliminar
  2. mmm pues no sé yo, si va como los cercanías de Renfe, ida si, pero la vuelta...

    :)

    ResponderEliminar
  3. Los Doors son para mí como medicina, y amar también, aunque a veces los efectos secundarios sean chungos. Amar dos veces, amar por la mañana... hasta que tiemblen las piernas, espiritual y carnalmente... mmm... casi daría para hacer un blues como el de ayer :p

    ResponderEliminar
  4. Eso es lo que yo le digo a Hugo, él me sta el infinito ida y vuelta.que me quiere hasta el infinito y yo le contesto, que yo ha

    ResponderEliminar
  5. y al decir esas dos veces excluimos toda la cantidad... :)

    ResponderEliminar
  6. Y hasta el infinito y más allá que dicen los niños hoy en día...
    es lo que tiene crecer mirando Disney
    Besos

    ResponderEliminar
  7. creo que es más importante querer bien que mucho. si no sirve de poco.
    y vivir sin ilusión, un tanto complicado, desde luego.

    ResponderEliminar
  8. Seguro que a tus amigos les encanta. últimamente me estoy dando cuenta de lo importantes que son los amigos. Todo el mundo dice lo incondicional que es tu familia, pero cuando tu familia está igual de mal que tu, qué necesarios son los amigos.

    No los pierdas nunca.

    ResponderEliminar
  9. A veces hay idas que necesariamente requieren que no haya vueltas.

    ResponderEliminar
  10. los destrozos que causan estas situaciones a veces son peores en lo que queda dentro...

    ResponderEliminar
  11. Los amigos son lo más grande que hay, lo digo por experiencia. Son 6, sólo 6 pero los amo más de dos veces al día. ;)

    Una entrada bonita la de hoy.

    (por cierto, me encanta que cada vez las haces más didácticas. Lo digo por la letra que va pasando sola. Se agradece!)

    ResponderEliminar
  12. Qué me gustan a mí estas bonitas entradas que pones de vez en cuando...Un abrazo!

    ResponderEliminar
  13. Gracias por tu visita, Sergio. Y por tus temas selectos Por las traducciones que a veces nos hacen ver lo equivocada que estaba nuestra intuición. Es una pena que estén desactivando enlaces... Un saludo.
    Voy a seguir escuchando por aquí.

    ResponderEliminar
  14. "La de ida y la de vuelta" eso es amar.
    suena muuuy bien el tema.
    preciosa dedicatoria a los amigos de siempre, que en el fondo, son los que perduran.

    ResponderEliminar
  15. Comparto tus palabras; que no se hagan daño
    Confío en que así sea pues conociéndolos no lo imagino de otro modo
    Todo cambio da vértigo, y el proceso, cuando ha habido tanto Amor, es doloroso, pero seguro que van a estar bien, va a ser para bien
    un beso grande desde aquí

    Preciosa entrada Sergio

    ResponderEliminar
  16. muy linda la dedicatoria y la cancion, el amor... para uno puede ser la ida y vuelta mucho y para otro muy poco.
    besos!

    ResponderEliminar
  17. Gran tema para una bonita dedicatoria, ya te digo.

    ResponderEliminar
  18. Pues habrá que amar dos veces y hasta tres si hace falta!!! ains!
    Besos

    ResponderEliminar
  19. Me gusta la entrada, y estoy de acuerdo con la chica del ático, mejor querer bien que querer mucho y mal.

    Una sonrisa.

    ResponderEliminar
  20. Un buen tema de The Doors, está genial, la verdad.
    Me encantó la dedicatoria a tus amigos, estarán orgullosos de sentirse tan queridos por ti.
    También les deseo suerte a ellos y a ti, por supuesto.
    Besos

    ResponderEliminar
  21. las separaciones son siempre jodidas, especialmente cuando hay niños por medio. ojalá no sea necesario triturar nada. el tema, por otro lado, siempre me ha parecido de una libinosidad brutal.

    ResponderEliminar
  22. Que bonita entrada. Y que difícil es quererse en la vuelta...; quizás sea suficiente recordar lo que se quisieron en la ida.
    Un beso

    ResponderEliminar
  23. Lo entendí mejor...lo leí mejor.
    Ojala, tus buenos deseos hacia ellos se cumplan, por ellos y por las poderosas razones.

    ResponderEliminar
  24. Amar a la ida y a la vuelta, pero sobre todo amar y ser amado siempre y de verdad!

    Mis mejores deseos para tus amigos

    ResponderEliminar
  25. Querer es querer, no hay medidas...ama hasta el fondo, con ternura, con pasión, con entrega.

    Un saludo! ;)

    ResponderEliminar
  26. Que buena esta entrada, un gusto la canción!!!
    Ojalá que lo de tus amigos sea todo sea para bien, y quién quita y terminen amándose de vuelta, nunca se sabe...
    Esto es lo malo que trae el otoño, las separaciones, aunque de una u otra forma siempre el amor está en algún rincón,
    Besos,
    desde las alturas

    ResponderEliminar
  27. Bonito homenaje y bonitos deseos para un momento difícil, que si puede ser de vuelta sea para mejor.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  28. Passando pra deixar um olá.
    Saudades daqui!
    Beijos!

    ResponderEliminar
  29. Sergio perdona mi tardanza, pasé de puntillas por tu comentario y no fui capaz de abrir tu blog y curiosear. Ha sido un lapsus, que ruego me perdones. Hoy he entrado y lo que he visto me ha gustado.
    ¡Hasta pronto!

    ResponderEliminar
  30. Esto es amor, y lo demás son tonterias...

    ResponderEliminar
  31. Buf, explicar a los niños que a ellos se les sigue queriendo y que son familia de sus padres, pero que los padres ya no son familia. Si se puede dejar de ser familia quizá a ellos les toque algún día, mal rollo de todas formas.
    La cita me toca, no molestar a los músicos, me gusta mucho

    ResponderEliminar
  32. Conocí a The Doors gracias a mi padre, gran coleccionista de música en discos. Esta canción es especial, gracias por recordar que existe y que se puede amar "de ida y vuelta".

    Ya dijo San Agustín que "la medida del amor es amar sin medida".

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  33. Hasta el infinito y más allá, como en Toy Story.

    Bss

    ResponderEliminar
  34. Gracias por los comentarios y palabras de apoyo a una pareja que, como todas las que pasan por ese trance, empiezan a percibir los sinsabores de una ruptura consumada. Nada nuevo hoy en día, pero por ello no deja de doler.

    Gracia, Odd Bu.

    Estoy totalmente de acuerdo, "ALTIVOLANTIS", en alguna ocasión las traducciones decepcionan.

    chatnoir los cercanías son más precisos y rigurosos que muchas relaciones de pareja (o de amistad).

    Un brindis por tus palabras Lobo de Bar, hay que amar hasta que duela, tal y como expresa Barcelona m'enamora. Creo que es algo de lo que uno no debe arrepentirse nunca, pase lo que pase.

    A por todas con tu Hugo, Tracy. :)

    No creo K. Diminutayazul, entre medias está todo.

    ResponderEliminar
  35. Cruela ¿hay otros canales que no sean Clan o el de Disney?

    la chica del ático, Darthpitufina, querer bien es la única forma que conozco, la única que provoca ilusión. No sé cómo se puede querer mucho y mal, yo no sé conjugarlo.

    Tengo dudas de la “incondicionalidad” de la familia, tanto como la de los amigos. No deja de ser una relación “amorosa”, Ana Pepinillo. Aunque amigos, amigos, poquísimos pero bien avenidos.

    Ada, la vida nos sorprende con todo tipo de viajes.

    Jo, en principio nadie sale bien parado de esto. Sólo el tiempo cicatriza las heridas, aunque supongo que siempre quedan a la vista o duelen un poco cuando viene el mal tiempo.

    ResponderEliminar
  36. ¡Qué suerte tienes Alba Rincón Manjón!, has roto la media, utilizas otra mano para contar tus amigos. Consérvalos.

    Gracias, Saramaga.

    mateosantamarta, ¿Desaparecen enlaces?, adviérteme cuáles e intentaré reponerlos. Gracias por avisar.

    Ojalá así sea, Luisa.

    Ay Konoka, es de esperar que no se metan en guerras sin cuartel pues son sesudos y hay toda una vida de convivencia, pero nunca se sabe donde te hacer llegar posturas orgullosas o interesadas. Esto no ha hecho más que empezar.

    ResponderEliminar
  37. pequeñita, los sentimientos y sensaciones son siempre relativos, incluso hay quien no llega a sentirlos. Allá ellos.

    Ya te digo Johnny… gran tema.

    Las que haga falta El-la.

    GINEBRA con que sepan que estamos ahí para lo que quieran me basta. En relación con la suerte no estoy seguro de que exista, creo que se provoca; yo intento tenerla.

    Esperemos que así sea raúl, dicen que los niños se hacen a todo pero creo que es un consuelo para no ver lo jodidamente mal que lo pasan. Y sí, Morrison de libido iba sobrao.

    ResponderEliminar
  38. Bonita observación Lili. Que no lo olviden nunca, sería una pena.

    Paloma Polaca es jodido cuando sólo lo hace uno, da igual en que dirección.

    pikina, transmitidos están, aunque tendrás ocasión de decírselo personalmente.

    Eso es verdad CaroNu, cualquier desenlace es posible por muy claro que pueda parecer en principio; ...eso se espera Alex B, que sea mejor para ambos.

    ResponderEliminar
  39. Saudades Peônia.

    Agradecido por hacerte seguidora mercedesmolinero, veo que has descubierto cómo a la vuelta.

    El amor es lo que tiene, rombo.

    Mira a noe, otra que sólo sintoniza el Disney Chanel.

    ResponderEliminar
  40. NI la breve, Sue, acabo de reparar en vuestros comentarios porque no se habían publicado al calificaros como spam. ¿Será que blogger ya no os ajunta?

    ResponderEliminar
  41. Qué bonito eso de amar hasta el infinito...pero como dice o poetaa, "que el amor sea eterno mientras dure"...

    ResponderEliminar
  42. Viene a curiosear y agradecerte el comentario, y me he quedado con esta canción, me gusta, ideal para bailar con unas gafas vintage y un jersey de cuello alto.
    Muy bonita la entrada ,¿es tuya?,¿o de algún otro autor?-
    1 beso combustionado.

    ResponderEliminar
  43. Of course, Laira, el texto es mío, como todos los que encontrarás, excepto las citas que dan cierre a las entradas, donde indico a sus autores, y obviamente la traducción de las canciones. Espero que sigas disfrutando de MIS desvaríes.

    ResponderEliminar

¿Decías...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...