Bailarinas

"Bailarines Azules". Edgar Degas (1893)

Florence and the Machine. "Spectrum" (Ceremonials, 2011)

(...)
Cuando vinimos aquí por primera vez,
eramos fríos y claros,
sin colores sobre nuestra piel,
eramos ligeros y transparentes.

Y cuando vinimos aquí por primera vez,
eramos tranquilos e inequívocos,
sin colores sobre nuestra piel,
hasta que tú dejaste entrar al espectro.

(Estribillo):
Dices mi nombre,
y cada color se ilumina,
estamos brillando
y nunca nos asustaremos de nuevo.

Y cuando venimos a por ti,
elegantemente vestidos completamente de azul,
con el océano en nuestro brazos,
besamos tus ojos y besamos las palmas de tus manos.

Pero cuando es la hora de rezar -mejor que todos recéis-
elegantemente vestidos completamente de gris,
con metal en nuestras lenguas,
y plata en nuestros pulmones.

(Estribillo)

Y cuando volvamos
estaremos elegantemente vestidos completamente de negro
y tú gritarás bien alto nuestros nombres,
y no comeremos, y no dormiremos,
arrastraremos los cuerpos desde sus tumbas.

Así que dices mi nombre,
y cada color se ilumina,
y estamos brillando,
y nunca estaremos asustados de nuevo.
Di mi nombre
mientras cada color se ilumina.

(Estribillo)

Di mi nombre,
estamos brillando,
di mi nombre,
di mi nombre,
y nunca volveremso a estar asustados.
.............
"En el arte nada debe parecer accidental, incluso un movimiento."

Hilaire-Germain-Edgar de Gas, o Edgar Degas (1834-1917). Pintor y escultor francés.