Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 abstracto Acid Jazz acrílico Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro amapolas Amor ángel Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario año nuevo apunte Argelia Art Wanson Gallery Arte Avedon Barbas Barceló Batallitas Belleza beso Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop BSO C.N.M.V. Cáncer Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Clásica Club 27 Colaboraciones Colores Cómicos Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drácula Drogas Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El día de... El Principito Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas fashion Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop homonimosong Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz lencería Literatura Lovesong Luna madre Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo mar Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente MEME Mierda monstruos Muerte Mujer Musical Navidad necrológica negocios nude NYC Oleo Ópera Óscar Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica política Positivismo prejuicios Premios primicia Psicología Publicidad Pulitzer Punk racismo rarezas Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B Saint-Exupéry San Valentín Santos Inocentes Saramago SDR´R Sexo Ska SM Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta sueños suerte supergrupo Surrealismo Tecno The Wall Tiempo toros trabajo Tren Tv Valencia Van Gogh verano Versus vida Videhortera videoclips gloriosos videorpresa Voces yo

martes, 23 de abril de 2013

Yo no quería...

Woodstock 1969
¡Menuda has armado Richie Havens!, ¡La has liado parda!, aunque claro, verdaderamente no era tu intención, fue sin querer.

¡Qué culpa tendrás tú que aquel 15 de agosto de 1969 te tocara abrir el festival hippie más grandioso de la historia, en lugar de salir en tu modesto 5º puesto tal y como estaba previsto!. ¿Cómo ibas a pensar que más de 400.000 personas sucumbieran a tu particular forma de tocar la guitarra, con tu estilo folk, pidiéndote bises hasta agotar tu repertorio?. ¿Quién te iba a contar a ti, que en lugar de tu modesta intervención, harías revolucionar Woodstock al incluir la palabra mágica y cambiar una de las estrofas: dijiste... "Freedom"?. Tú no querías, pero en lugar de salir y tocar tu breve repertorio, te viste obligado a permanecer sobre el escenario casi durante dos horas. No fue intencionado...

Y pasados algo más de 10 años repites, sin querer, sin pretenderlo, nadie entiende tu mensaje reivindicativo, tu protesta,  y logras de nuevo que interpreten, erróneamente, una demanda expresada con música como uno de los temas más bailados de la historia.
¡...Si te lo llegas a proponer!.

De cualquier forma has sido firme en tus principios, coherente con tus ideas. El título no aparece en tu web oficial siendo, probablemente, tu mayor éxito, no lo relacionas entre tus canciones reseñables y tan solo aparece en la lista del álbum que la contiene (Connections, 1980), no incluyes su letra, incluso reniegas de ella y te burlas de tu suerte, diciendo que nunca habrías pensado en que este tema se convertiría en un éxito de las pistas de baile y que huyes en cuanto suena,... eso sí es congruencia. Esto no es volver a tus raices, eso es estar bien arraigado a ellas.



El mismo lo cuenta en el vídeo: "una canción que escribí hace mucho tiempo y en el que cualquier sitio que acudo la escucho, y siempre que la escucho, huyo,... era la primera vez que una de mis canciones se convertía en una canción para bailar... NO ME LO ESPERABA -dice-".
Vamos, ...que no quería.
No te arrepientas de nada amigo Richie, a mi no me pesa en absoluto.
Hoy ya DESCANSAS EN PAZ.


(...)
Enfundado en mis botas, devuélveme a mis raíces,
Al sitio que nací, haciendo marcha atrás a la Tierra.
No estoy hablando de raíces en la tierra,
hablo de las raíces en el hombre,
enfundado en mis botas, devuélveme a mis raíces.
Estoy de vuelta a casa, he dado media vuelta a mi cabeza.

Vuelvo para encontrarme a mí mismo.
No puedo vivir con nadie más,
que viva en el mundo y no se vea
Volver, volver allí y ser yo.
No hablo de las riquezas que he tenido todo este tiempo
encontrar fuera la felicidad tan solo es un estado mental
un estado anímico, tan solo un estado mental
tan solo un estado mental, sí.

Voy a casa, vuelvo a casa
de vuelta a casa, a casa, solo para ser amado
No hablo de las riquezas que he tenido todo este tiempo
encontrar fuera la felicidad es tan solo un estado mental
un estado anímico, tan solo un estado mental
tan solo un estado mental, sí.

Enfundado en mis botas, devuélveme a mis raíces,
Al sitio que nací, haciendo marcha atrás a la Tierra.

No es negro, no es blanco,
no es rojo, no es amarillo.
No es negro, no es blanco,
no es rojo, no es amarillo.
No es negro, no es blanco,
no es rojo, no es amarillo.

Haciendo marcha atrás a la Tierra
haciendo marcha atrás a la Tierra.

No es rojo, no es blanco,
no es amarillo, no es negro.
No es rojo, no es blanco,
no es amarillo, no es negro.

................
"Cuando uno no vive como piensa, acaba pensando como vive."
Gabriel Marcel (1889-1973) Filósofo católico, dramaturgo y crítico francés.

35 comentarios:

  1. De pequeño vi en familia el documental de Woodstock en VHS de mi padre... Fue algo revelador. Supongo que a mucha más gente supuso lo mismo: Fue la primera vez que vi a un tipo tocar la guitarra acústica con tanto ímpetu, la primera vez que vi a los espectaculares y pasadísimos Jefferson Airplane, la primera vez que vi a los señores de CSN, la primera vez que...

    Fue un gran día.

    ResponderEliminar
  2. Se me acaba de olvidar la traducción de roots en castellano ... ¡qué cabeza!

    ResponderEliminar
  3. Cuando invente la máquina del tiempo, uno de los lugares a donde iré será Woodstock'69, a escuchar entre otras cosas cómo el guapo Johnny se va a un montón de guerras...

    El documental es grandioso, la primera vez que lo vi digamos que para crear ambiente sucumbimos a los psicodislépticos, qué gran experiencia...

    Y tres hurras por las personas coherentes con sus ideas y sus principios, como Richie Havens y cuatro locos más.

    ResponderEliminar
  4. Esta entrada me ha recordado alguna foto de mi papi hippie/bohemio :)))
    Buena música.

    ResponderEliminar
  5. y mañana voy a TERRITORIOS SEVILLA

    que grande es la música

    ResponderEliminar
  6. ¡¡Ostras¡¡ desconocía la historia, y eso que la canción la he bailado un montón de veces, pero no la original...me gusta más, y la letra es genial..

    Que tipo más auténtico.

    besos

    ResponderEliminar
  7. supongo que la criatura que parió creció tantísimo que al final se le fue de las manos. en todo caso, para bailar o para pensar, no te arrepientas richie!!

    ResponderEliminar
  8. A mi ex le encanta esta canción. Mucho la disfrutamos juntos.

    Un abrazo.

    Andri, aunque ya se note que soy yo.

    ResponderEliminar
  9. Lso mejores momentos y las mejores ideas son aquellas que surgen de manera espontánea, me encanta!

    ResponderEliminar
  10. Enorme Richie Havens, un crack de leyenda además con esa historia. No sé si conoces el doble que sacó en 1969, una maravilla. Por si quieres echarle un vistazo: http://woody-jagger.blogspot.com/2011/02/richie-havens-1969-richard-phavens-1983.html. Abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Muchas gracias por pasar, ya me uno a tu lista de seguidores, que aquí hay bueno, bonito, y variado jaja.

    Un saludo, colega!

    ResponderEliminar
  12. una historia fasciante muy bien contada superheroe

    ResponderEliminar
  13. Víctor Hugo, verdaderamente fue un gran día. La definición de "revelador" es perfecta.

    Actualízate... ¡Cómo están las cabezas!

    ¡Cuánto ruido hizo el fusil de Johnny sin pegar un tiro!. Lobo de Bar, cuando inventes la máquina del tiempo, no dudes en avisar.

    Luisa confío en haberte traído buenos y gratos recuerdos. Lo mismo te digo, Andri Alba. :)

    JOAQUIN DOLDAN que disfrutes en los conciertos... ya nos cuentas.

    Konoka tu bailas esta versión y la música del telediario, siempre que sea buena música. Besos.

    raúl de eso jamás hay que arrepentirse, anyway.

    Carol sí creo que la espontaneidad es la actitud que más aporta a la creatividad. Los niños lo demuestran todos los días.

    Uauh Johnny Dibud, le he pegado un vistazo a tu enlace y es cojonudo. ¡Lo busco pero ya!.

    Pues bienvenido Alex Noiser... tengo chopitos, calamares, bravas, boquerones,... tengo de to!

    Lou, sí que es una historia fascinante. Gracias.

    ResponderEliminar
  14. Por cierto, ahí va la letra original...

    Richie Havens - "Going back to my roots" (Lyrics):

    Zippin' up my boots, goin' back to my roots
    To the place of my birth, back down to earth
    Not talkin' 'bout the roots in the land
    I'm talkin' 'bout the roots in the man
    Zippin' up my boots, goin' back to my roots
    I'm homeward bound, got my head turned around

    Goin' back to find myself
    I can't live with nobody else
    who's living in the world and not be seen
    Goin' back, goin' back right there an' be me

    Not talkin' for riches I've had all the time
    Finding out happiness is just a state of mind
    Just a state of mind

    Zippin' up my boots, goin' back to my roots
    To the place of my birth, back down to earth, yes
    Not talkin' 'bout the roots in the land
    I'm talkin' 'bout the roots in the man, yes
    Zippin' up my boots, getting back to the roots
    I'm homeward bound, got my head turned around, oh oh

    Going home, I'm coming home
    Going home, going home, right to be loved
    Not for my riches that I've got the time
    Finding out happiness is just a state of mind
    Just a state of mind, just a state of mind
    Just a state of mind, yeah

    Zippin' up my boots, goin' back to my roots
    To the place of my birth, get on down to the earth

    It's not black, it's not white
    It's not red, it's not yellow
    It's not black, it's not white
    It's not red, it's not yellow
    It's not black, it's not white
    It's not red, it's not yellow

    It's down to earth, it's down to earth
    It's down to earth, it's down to earth

    It's not red, it's not white
    It's not yellow , it's not black
    It's not red, it's not white
    It's not yellow , it's not black

    ResponderEliminar
  15. Buen post. Gracias por leerme y por tus comentarios cada semana. Yo también te sigo. Un saludo. Elena (unnegociosolitario).

    ResponderEliminar
  16. Richie Havens ha fallecido en su casa a los 72 años tras sufrir un ataque al corazón, circunstancia que justifica esta reposición.

    Rest in Peace!

    ResponderEliminar
  17. !Hola,Sergio!

    Fue inmortalizado en una película q le hizo famoso por todo el mundo. Se van yendo los grandes genios.Q su dicha, alla donde este, sea infinita.

    Una magnifica frase.En cualquier caso,lo esencial es tener claro lo q es bueno para tu vida,la pienses viviendola o pensandola para vivir.

    Buena musica para irme con alegria a preparar la comida.
    Muchos besitos,sergio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y el humilde Richie huyendo toda la vida de esa fama, ahora es Leyenda por siempre.

      ¿Salió buena la comida con la música?, seguro que sí y además contenta.
      ;)

      Eliminar
  18. R.I.P
    Hay personas que nunca mueren, pero encima si dejan un legado tan grande...
    B7s

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Su música no lo hará, su mensaje seguro que tampoco.
      B7s Pikina.

      Eliminar
  19. ¡Ostras pues se me había olvidado esta canción! la añadiré a mi repertorio "remember"....siempre me pones al día con la música, mola tu blog...bss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Imprescindible para un remember, cuchicuchi.
      Bienvenida.

      Eliminar
  20. Pues si.
    No hago más que pensar en como vivo.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  21. Si llega a querer, no le sale!

    Por cierto, no me había enterado de lo de su muerte.

    Un besillo! ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y sin embargo habrá tantos que se empeñan en ser populares y no lo consiguen ni a la de 77, Elena.

      Eliminar
  22. Respuestas
    1. Aprender, aprender... digamos que son anécdotas, Pilar.

      Eliminar
  23. y quién dijo que los ricos (richies) no entrarían en el reino de los cielos (heavens)? vale, la canción nunca me ha gustado, en ninguna versión, pero el tío parece buena gente, y desde luego, un músico (que digo yo si quedarán muchos o no).
    woodstock fue una cosa en tiempos hippies y un desastre cuando lo intentaron resucitar décadas después...
    vive como piensas, salvo que seas un suicida
    saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rafa, a mí si me gusta la canción, más la versión que la original del disco igual que muchas versiones que hizo de los Beatles, pero coincido contigo en que no me gustan otras versiones baratas de tiempo hippies pasados.
      De los suicidas me revienta que se la practiquen a otros antes.
      Saludos.

      Eliminar
  24. A mí la canción me encanta. Un misterio cómo se puede hacer algo que le guste tanto a la gente que su propio creador termine detestándolo. Jajaja. Descanse en paz. Un besote.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Según conozco le pasa a más de un artista, la obra que los encumbró en todo o en parte es precisamente la que detestan.

      Eliminar

¿Decías...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...