Gotas de Júpiter

Me había enterado así de otra cosa muy importante: ¡Su planeta de origen apenas era más grande que una casa!

Esto no tenía por qué asombrarme mucho. Bien sabía yo que, además de esos grandes planetas como la Tierra, Júpiter, Marte, Venus, a los que se ha puesto nombre, hay otros centenares, a veces tan pequeños, que cuesta mucho trabajo verlos con el telescopio. Cuando un astrónomo descubre alguno, le pone por nombre un número. Por ejemplo, lo llama "el asteroide 3.251". (...)

Extracto del El Principito. Capítulo IV.

Siempre me ha entusiasmado este libro, hacía tiempo que no lo releía.
Y siempre me gustó este disco, hacía tiempo que no escuchaba esta canción.
Hoy los planetas están alineados... es la ocasión.


Train.  Tema / álbum: "Drops of Jupiter" (2001).
Ganó el Premio Grammy a la mejor canción rock en 2002.

(...)
Ahora que ella está de vuelta en la atmósfera
con gotas de Júpiter en su pelo,
actúa como el verano y anda como la lluvia,
me recuerda que hay tiempo para cambiar.
Desde que volvió de su estancia en la luna
escucha como la primavera y habla como Junio.

Dime, ¿viajaste a través del Sol?
¿Lo hiciste a través de la Vía Láctea para ver todas las luces apagadas
y que el cielo está sobrevalorado?

Dime, ¿te enamoraste de una estrella fugaz,
una sin una cicatriz permanente?
¿… Y me añoraste mientras te estuviste buscando ahí fuera?

Ahora que ella ha vuelto de sus vacaciones espirituales
trazando su camino a través de la constelación,
descubre a Mozart mientras hace tae-bo,
me recuerda que hay tiempo para madurar.

Ahora que ella está de vuelta en la atmósfera
temo que piense en mí como en un simple y antiguo enero,
contó la historia de un hombre que tiene demasiado miedo a volar, por lo que nunca aterrizó.

Dime, ¿Te elevó el viento sobre el suelo?
¿Tuviste finalmente la oportunidad de bailar con la luz del día
y llevarle a la Vía Láctea?
Y dime, ¿has perdido la cabeza por Venus?
¿Era eso todo lo que querías encontrar…?
¿… Y me añoraste mientras te estuviste buscando ahí fuera?

¿Puedes imaginarte sin amor, orgullo, pollo frito en abundante aceite?
¿Tu mejor amigo, siempre defendiéndote incluso aunque yo sé que estás equivocado?
¿Puedes imaginarte sin primeros bailes,
romances helados de 5 horas de conversación telefónica,
el mejor café latte con soja que nunca hayas tomado…
y yo?

Dime, ¿Te elevó sobre el suelo el viento?
¿Tuviste finalmente la oportunidad de bailar con la luz del día
y llevarle a la Vía Láctea?

Dime, ¿viajaste a través del Sol?
¿Lo hiciste a través de la Vía Láctea para ver todas las luces apagadas
y que el cielo está sobrevalorado?

Dime, ¿te enamoraste de una estrella fugaz,
una sin una cicatriz permanente?
¿...Y me añoraste mientras te estuviste buscando ahí fuera?

¿Tuviste finalmente la oportunidad de bailar con la luz del día?
¿Te enamoraste de una estrella fugaz?
¿...Y me añoraste mientras te estuviste buscando ahí fuera?
¿Estás ahí fuera sola buscándote?

................
"A veces en el silencio de la noche, todos sus recuerdos le eran devueltos con la plenitud de una canción de infancia... En la soledad, nadie escapa a los recuerdos."

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), escritor y aviador. 

Fuente: "Tierra de hombres".