Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vidaa través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.
In the villa of Ormen, in the villa of Ormen Stands a solitary candle, ah-ah, ah-ah In the centre of it all, in the centre of it all Your eyes On the day of execution, on the day of execution Only women kneel and smile, ah-ah, ah-ah At the centre of it all, at the centre of it all Your eyes, your eyes {Bridge I}
Ah-ah-ah Ah-ah-ah
In the villa of Ormen, in the villa of Ormen Stands a solitary candle, ah-ah, ah-ah At the centre of it all, at the centre of it all Your eyes, your eyes Ah-ah-ah
{Bridge II}
Something happened on the day he died Spirit rose a metre and stepped aside Somebody else took his place, and bravely cried (I’m a blackstar, I’m a blackstar) How many times does an angel fall? How many people lie instead of talking tall? He trod on sacred ground, he cried loud into the crowd (I’m a blackstar, I’m a blackstar, I’m not a gangstar) I can’t answer why (I’m a blackstar) Just go with me (I’m not a filmstar) I’m-a take you home (I’m a blackstar) Take your passport and shoes (I’m not a popstar) And your sedatives, boo (I’m a blackstar) You’re a flash in the pan (I’m not a marvel star) I’m the Great I Am (I’m a blackstar) I’m a blackstar, way up, on money, I’ve got game I see right, so wide, so open-hearted pain I want eagles in my daydreams, diamonds in my eyes (I’m a blackstar, I’m a blackstar) Something happened on the day he died Spirit rose a metre then stepped aside Somebody else took his place, and bravely cried (I’m a blackstar, I’m a star's star, I’m a blackstar) I can’t answer why (I’m not a gangstar) But I can tell you how (I’m not a flam star) We were born upside-down (I’m a star's star) Born the wrong way ‘round (I’m not a white star) (I’m a blackstar, I’m not a gangstar I’m a blackstar, I’m a blackstar I’m not a pornstar, I’m not a wandering star I’m a blackstar, I’m a blackstar)
{Bridge III}
In the villa of Ormen stands a solitary candle Ah-ah, ah-ah At the centre of it all, your eyes On the day of execution, only women kneel and smile Ah-ah, ah-ah At the centre of it all, your eyes, your eyes Ah-ah-ah
·. I like to be in America... vale Me encanta esta estrella negra. Me una música obsesiva que va muy bien con la letra, con lo poco que entiendo ya que no traduces, carallo!
En la villa de ormen, en la villa de ormen Esta una vela solitaria, ah ah ah ah En el centro de todo, en el centro de todo Tus ojos
Un dia de ejecución, un dia de ejecución Solo las mujeres se arrodillan y sonríen, ah ah ah ah En el centro de todo, en el centro de todo Tus ojos, tus ojos
Ah-ah-ah Ah-ah-ah
En la villa de ormen, en la villa de ormen Esta una vela solitaria, ah ah ah ah En el centro de todo, en el centro de todo Tus ojos Ah ah ah ah
Algo paso en el dia que el murio El espíritu sobresalio a un metro y se hizo a un lado Alguien mas tomo su lugar, y bravamente lloro (soy una estrella negra, soy una estrella negra)
Cuantas vez cae un angel? Cuantas personas mienten en vez de hablar de frente? El piso en suelo sagrado, el lloro fuerte en la multitud (soy una estrella negra, soy una estrella negra, no soy un mafioso)
No puedo responder porque (soy una estrella negra) Solo ve conmigo (no soy una estrella de cine) Te voy a llevar a casa (soy una estrella negra) Toma tu pasaporte y tus zapatos (no soy una estrella del pop) Y tus sedantes, bu (soy una estrella negra) Eres un destello en el sarten (no soy una estrella de marvel) Soy el grandioso (soy una estrella negra)
Soy una estrella negra, muy arriba, oh cariño, tengo ocn que Me veo tan blanco, entonces abre el dolor de tu corazón Quiero águilas en mis ensoñaciones, diamantes en mis ojos (soy una estrella negra, soy una estrella negra)
Algo paso en el dia que el murio El espíritu sobresalio a un metro y se hizo a un lado Alguien mas tomo su lugar, y bravamente lloro (soy una estrella negra, soy una estrella negra)
No puedo responder porque (no soy un mafioso) Pero te puedo decir como (no soy una estrella flamante) Nacimos boca arriba (soy una estrella) Naci del modo equivocado (no soy una estrella blanca) (soy una estrella negra, no soy un mafioso Soy una estrella negra, soy un estrella negra No soy una estrella porno, no soy una estrella errante Soy una estrella negra, soy una estrella negra)
En la villa de ormen esta una vela solitaria Ah ah ah ah En el centro de todo, tus ojos Un dia de ejecución, solo las mujeres se arrodillan y sonríen Ah ah ah ah En el centro de todo, tus ojos, tus ojos Ah ah ah ah
LAS FALTAS LAS CORRIGES TÚ si no tienes nada que hacer ;)
David Bowie | Blackstar [Lyrics]:
ResponderEliminar{Intro}
In the villa of Ormen, in the villa of Ormen
Stands a solitary candle, ah-ah, ah-ah
In the centre of it all, in the centre of it all
Your eyes
On the day of execution, on the day of execution
Only women kneel and smile, ah-ah, ah-ah
At the centre of it all, at the centre of it all
Your eyes, your eyes
{Bridge I}
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
In the villa of Ormen, in the villa of Ormen
Stands a solitary candle, ah-ah, ah-ah
At the centre of it all, at the centre of it all
Your eyes, your eyes
Ah-ah-ah
{Bridge II}
Something happened on the day he died
Spirit rose a metre and stepped aside
Somebody else took his place, and bravely cried
(I’m a blackstar, I’m a blackstar)
How many times does an angel fall?
How many people lie instead of talking tall?
He trod on sacred ground, he cried loud into the crowd
(I’m a blackstar, I’m a blackstar, I’m not a gangstar)
I can’t answer why (I’m a blackstar)
Just go with me (I’m not a filmstar)
I’m-a take you home (I’m a blackstar)
Take your passport and shoes (I’m not a popstar)
And your sedatives, boo (I’m a blackstar)
You’re a flash in the pan (I’m not a marvel star)
I’m the Great I Am (I’m a blackstar)
I’m a blackstar, way up, on money, I’ve got game
I see right, so wide, so open-hearted pain
I want eagles in my daydreams, diamonds in my eyes
(I’m a blackstar, I’m a blackstar)
Something happened on the day he died
Spirit rose a metre then stepped aside
Somebody else took his place, and bravely cried
(I’m a blackstar, I’m a star's star, I’m a blackstar)
I can’t answer why (I’m not a gangstar)
But I can tell you how (I’m not a flam star)
We were born upside-down (I’m a star's star)
Born the wrong way ‘round (I’m not a white star)
(I’m a blackstar, I’m not a gangstar
I’m a blackstar, I’m a blackstar
I’m not a pornstar, I’m not a wandering star
I’m a blackstar, I’m a blackstar)
{Bridge III}
In the villa of Ormen stands a solitary candle
Ah-ah, ah-ah
At the centre of it all, your eyes
On the day of execution, only women kneel and smile
Ah-ah, ah-ah
At the centre of it all, your eyes, your eyes
Ah-ah-ah
{Outro}
Sí era una estrella. No sé si esa frase es modestia real o ganas de hacerse el interesante, pero lo era. Jajajaja. Besotes!!!
ResponderEliminarNo sé, los genios somos así.
Eliminar:)))
·.
ResponderEliminarI like to be in America... vale
Me encanta esta estrella negra. Me una música obsesiva que va muy bien con la letra, con lo poco que entiendo ya que no traduces, carallo!
Un abrazo, Sergio
· LMA · & · CR ·
Voy...
EliminarEn la villa de ormen, en la villa de ormen
ResponderEliminarEsta una vela solitaria, ah ah ah ah
En el centro de todo, en el centro de todo
Tus ojos
Un dia de ejecución, un dia de ejecución
Solo las mujeres se arrodillan y sonríen, ah ah ah ah
En el centro de todo, en el centro de todo
Tus ojos, tus ojos
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
En la villa de ormen, en la villa de ormen
Esta una vela solitaria, ah ah ah ah
En el centro de todo, en el centro de todo
Tus ojos
Ah ah ah ah
Algo paso en el dia que el murio
El espíritu sobresalio a un metro y se hizo a un lado
Alguien mas tomo su lugar, y bravamente lloro
(soy una estrella negra, soy una estrella negra)
Cuantas vez cae un angel?
Cuantas personas mienten en vez de hablar de frente?
El piso en suelo sagrado, el lloro fuerte en la multitud
(soy una estrella negra, soy una estrella negra, no soy un mafioso)
No puedo responder porque (soy una estrella negra)
Solo ve conmigo (no soy una estrella de cine)
Te voy a llevar a casa (soy una estrella negra)
Toma tu pasaporte y tus zapatos (no soy una estrella del pop)
Y tus sedantes, bu (soy una estrella negra)
Eres un destello en el sarten (no soy una estrella de marvel)
Soy el grandioso (soy una estrella negra)
Soy una estrella negra, muy arriba, oh cariño, tengo ocn que
Me veo tan blanco, entonces abre el dolor de tu corazón
Quiero águilas en mis ensoñaciones, diamantes en mis ojos
(soy una estrella negra, soy una estrella negra)
Algo paso en el dia que el murio
El espíritu sobresalio a un metro y se hizo a un lado
Alguien mas tomo su lugar, y bravamente lloro
(soy una estrella negra, soy una estrella negra)
No puedo responder porque (no soy un mafioso)
Pero te puedo decir como (no soy una estrella flamante)
Nacimos boca arriba (soy una estrella)
Naci del modo equivocado (no soy una estrella blanca)
(soy una estrella negra, no soy un mafioso
Soy una estrella negra, soy un estrella negra
No soy una estrella porno, no soy una estrella errante
Soy una estrella negra, soy una estrella negra)
En la villa de ormen esta una vela solitaria
Ah ah ah ah
En el centro de todo, tus ojos
Un dia de ejecución, solo las mujeres se arrodillan y sonríen
Ah ah ah ah
En el centro de todo, tus ojos, tus ojos
Ah ah ah ah
LAS FALTAS LAS CORRIGES TÚ
si no tienes nada que hacer ;)
Joer, y yo que no hay forma de sacar tiempo para traducir...
EliminarSorry.
Dos años ya, uf... como pasa el tiempo. 😢
ResponderEliminarEso sí, vende discos como nunca.
Un abrazo, Sergio.
Él siempre.
EliminarUn abrazo.
Era una estrella oscura de esas que ciegan con su talento.
ResponderEliminarLarga vida a su música!
Magnífica entrada oiga
; )
ssik
Magnífico comentario.
EliminarKss.