Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

Acid Jazz Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro Amor Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario Argelia Art Wanson Gallery Arte Avedon BSO Barbas Barceló Batallitas Belleza Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop C.N.M.V. Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Club 27 Clásica Colaboraciones Colores Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Cáncer Cómicos Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drogas Drácula Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El Principito El día de... Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz Literatura Lovesong Luna Lú MEME Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente Mierda Muerte Mujer Musical NYC Navidad Oleo Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica Positivismo Premios Psicología Publicidad Pulitzer Punk Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B SDR´R SM Saint-Exupéry San Valentín Santos Inocentes Saramago Sexo Ska Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta Surrealismo Tecno The Wall Tiempo Tren Tv Valencia Van Gogh Versus Videhortera Voces abstracto acrílico amapolas apunte año nuevo beso fashion homonimosong lencería madre mar monstruos necrológica negocios nude política prejuicios primicia racismo rarezas suerte sueños supergrupo toros trabajo verano vida videoclips gloriosos videorpresa yo ´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 Ópera Óscar ángel
Mostrando entradas con la etiqueta Simple Minds. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Simple Minds. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de noviembre de 2015

Vivito y coleando

La cara amable de la muerte
Fin de semana sobrevivido: Aunque la muerte se vista de seda, de lunes y al bollo.
(Al rico refranero inventao)
:)

Simple Minds. "Alive And Kicking" (Once Upon A Time, 1985)

(...)
Tú me provocas, me levantas
y como el cáliz más dulce, lo compartiría contigo
Me alzas, no me pares nunca, estoy aquí contigo
Ahora es todo o nada
porque dices que continuarás,
me sigues, y yo te sigo a ti.

¿Qué vas a hacer cuando las cosas vayan mal?
¿Qué harás cuando todo sea un desastre?
¿Qué vas a hacer cuando el amor se extinga?
¿Qué harás cuando las llamas te consumen?
¿Quién va a venir a cambiar la situación?
¿Qué es lo que va a hacer que el sueño sobreviva?
¿Quién traerá calma a mi tormenta?
¿Quién te salvará?
Vivito y coleando...
Quédate junto al amor, vivo y apasionado
quédate mientras que el amor, hasta que tu amor, esté vivo y coleando

Oh, me has llevado hasta el punto álgido y me has hecho ver,
oh me engañas, hasta que llega la sensibilidad
y esas luces brillan...
aunque si eso no significa nada
como si algún día fracasa,
me llevarás a casa de donde viene la magia
y estaré contigo

¿Qué vas a hacer cuando las cosas vayan mal?
¿Qué harás cuando todo sea un desastre?
¿Qué vas a hacer cuando el amor se extinga?
¿Qué harás cuando las llamas te consumen?
¿Quién va a venir a cambiar la situación?
¿Qué es lo que va a hacer que el sueño sobreviva?
¿Quién traerá calma a mi tormenta?
No digas adios,
no digas adios
¿Quién te salvará en los últimos segundos?

Oh, Vivito y coleando...
Quédate junto al amor, vivo y apasionado
quédate mientras que el amor, hasta que tu amor, esté vivo y coleando...


Simple Minds | Alive And Kicking ----> [Lyrics]
.............
"La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir."
Gabriel José de la Concordia García Márquez (1927-2014).
Escritor y Premio Nobel de Literatura en 1982.

martes, 11 de agosto de 2015

Woman

"Desi". Dibujo al pastel: Maria Argüelles



(...)
Trad. Pendiente

.................
"Ha sido este año, justo, que he empezado a entender que la pintura no se construye a partir de un final o de una idea final sino que se va construyendo en base a pequeñas diferencias, pequeñas impresiones [...]"
Maria Argüelles, artistaza.

viernes, 5 de diciembre de 2014

Biko

Nelson Mandela. Ph.: Richard Avedon
Peter Gabriel


+

Simple Minds


Hoy no hay confrontaciones, hoy sumamos...


(...)
Septiembre del 77
Buen tiempo en Port Elizabeth
trabajo como de costumbre
en el despacho de policía 619
Oh Biko, Biko, por Biko
Oh Biko, Biko, por Biko
Yihla Moja, Yihla Moja
El hombre ha muerto

Cuando intento dormir por la noche
Sólo sueño en rojo
El mundo exterior es blanco
Con sólo un color muerto

Oh Biko, Biko, por Biko...

Puedes apagar de un soplo una vela
Pero no puedes hacerlo con un fuego
Una vez que la llama ha prendido
El viento hará que se extienda.

Oh Biko, Biko, por Biko...

Y los ojos del mundo te miran ahora
Te miran ahora
Te miran ahora


Peter Gabriel | Biko -----> (Lyrics)
...............
"Es mejor morir por una idea que vale la pena vivir, que vivir por una idea que no vale la pena morir".
Stephen Bantu Biko o Steve Biko (1946-1977).
Activista negro sudafricano antiapartheid torturado y asesinado por la policía de su país.

viernes, 18 de julio de 2014

Mandela Day

Nelson Mandela, Preso político nº 46664
El Día de Mandela sin Mandela.

Simple Minds. "Mandela Day" (Street Fighting Years, 1989)

(...)
Trad. Pendiente

.................
"Nadie nace odiando a otra persona por el color de su piel, o su origen, o su religión."
Nelson Rolihlahla Mandela (18 de julio de 1918-2013).
De "terrorista político" a Presidente de Sudáfrica.

viernes, 3 de septiembre de 2010

"Los Saimpol"

"Don´t You (forget about me)" es una canción clásica de los 80 e identificativa claramente de Simple Minds no solo por su brillantez, sino porque fue el tema principal de la banda sonora de una película que también marco un hito dentro del género para adolescentes: Breakfast Club (1985), que en España se tradujo como "el Club de los cinco" (y que poco tiene que ver con los desayunos).

Una película que, pese a cualquier crítica personal que pueda obtener, particularmente siempre me gustó bastante y todavía hoy siento cierto cariño por ella, aún con lo "rancia" que pueda parecer.
Fue como un "Gran Hermano" de la época en el que se analiza el comportamiento dispar de cinco estereotipos de adolescentes, castigados un sábado por motivos diversos (por cierto, en general injustos y absurdos) en el que comparten glorias y fantasmas.


(...)
¿No vendrás a verme?
estaré solo, bailando, ya lo sabes, nena
Cuéntame tus preocupaciones y tus dudas
Dándome todo, por dentro y por fuera
El amor es extraño, tan real en la oscuridad
Piensa en las cosas tiernas en las que estuvimos ocupados.
Un cambio lento podría despedazarnos
cuando la luz entre en tu corazón, nena.

No te olvides de mí
No, no, no, no,
No te olvides de mí
¿Estarás pendiente de mí?
¿Seguirás mi camino?
¿Nunca me amarás?
Sigue lloviendo,
sigue lloviendo
al suelo, al suelo, al suelo.

¿Me reconocerás?
¿Dirás mi nombre
o pasarás de largo?
Sigue lloviendo,
sigue lloviendo
al suelo, al suelo, al suelo.

No intentes fingir
Presiento que al final ganaremos.
Yo no te haré daño ni tocaré tus defensas:
Vanidad ni seguridad

No te olvides de mí
estaré solo, bailando
…ya lo sabes, nena
Voy a desmontar tus piezas
Y montarnos de nuevo juntos en el corazón, nena
No te olvides de mí
No, no, no, no
No te olvides de mí

Mientras pasas al lado,
¿no dirás mi nombre?
Cuando pases al lado
¿No dirás mi nombre
¡Cuando te marches!

Oh, ¿te irás?
¿Te irás?
Oh, llámame
¿Dirás mi nombre?
........................
Siempre me han gustado los "Saimpol Minds".

Esta fué la canción de cierre de aquel caluroso y glorioso concierto de agosto de 1986 en el Estadio del Levante.

Anda que no ha llovido desde entonces...
"...Rain keeps falling, rain keeps falling, ..down, down, down"

¿Te acuerdas?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...