Fragmento de "El Monte de las Ánimas" (Gustavo Adolfo Bécquer)
Laura Marling. "Night Terror" (Alas, I Cannot Swim, 2008)
¿De verdad queréis pasar una auténtica noche de terror?...
(...)
Me desperté y (él) estaba gritando
Le había dejado soñando
Me di la vuelta y le sacudí agarrándole con fuerza, y susurré
"si te quieren, van a tener que pelearse conmigo"
(Oh, pelead conmigo)
Me desperté en un banco en Shepherd's Bush Green
Una vela sobre mi pecho, y una mano sobre su rodilla
Me levanté, estaba oscuro no hay nadie en este parque a esas horas
¿Cómo es que sigo encontrándome aquí a mi mismo?
Oh, pelead conmigo
Si me doy la vuelta y él está gritando
Lo he dejado soñando, los peligros se desvanecen
Corro hacia él y le sacudo agarrándole con fuerza
Y grito "¡Si lo quieren, van a tener que pelear conmigo!"
Pero si me despierto en un banco en Shepherd's Bush Green
Una vela sobre mi pecho, y una mano sobre su rodilla
Me giraré y le abrazaré con fuerza, y gritaré
"¡Si lo queréis, vais a tener que pelearos conmigo!"
Oh, pelead conmigo.
No peleéis conmigo.
Laura Marling | Night Terror ------> (Lyrics)
..............
"No hay que tener miedo de la pobreza ni del destierro, ni de la cárcel, ni de la muerte. De lo que hay que tener miedo es del propio miedo."
Epicteto (55-135). Filósofo griego de la escuela estoica.
