Paisaje submarino (Oleo). Autor: Sergio DS |
Los Campesinos!. "The Sea is a Good Place to think of the future"
(Romance is Boring, 2010)
(...)
Letra pendiente de traducción
.............
Playa de El Saler, Valencia. Ph.: Sergio DS |
Khalil Gibran (جبران خليل جبران بن ميخائل بن سعد, Gibran Jalil Gibran).
Poeta, pintor, novelista y ensayista libanés (1883-1931).
Un óleo fascinante. De verdad. Fascinante.
ResponderEliminarEl mar sí que es fascinante, José, pero gracias.
EliminarBonito post ,intrigante oleo ,por un lado la armonia ,serenidad y pureza de colores y el misterio de ese horizonte curvado y expresionista...saludos Sergio !!
ResponderEliminarGracias, agus, bien puede parecer un estilo expresionista pero me falta genialidad para eso, el horizonte está curvado intencionadamente como lo es la visión de un pez.
EliminarLa pintura es preciosa, me gusta un montón, parecen peces libres, pueden nadar por encima del mar, cual el hombre volando.
ResponderEliminarCreo que tenemos una conexión especial con el mar, como complicidad...sera que somos agua. Bonita entrada y guapa música.
Será que somos, Luisa, "Ser de Agua" que cantaban Presuntos Implicados, ese tema sí que es bonito.
EliminarA mi tambien me apasiona el mar y la verdad es que la frases del genial Gibran sobre la sal en las lágrimas y el mar me parece genial. Gracias por compartirla.
ResponderEliminarDe nada, Concha, un placer.
EliminarTambién soy una enamorada del mar, soy parte de él y en mis lágrimas me lo bebo para seguir viviendo.
ResponderEliminarTracy, las lágrimas que surjan prefiero tragármelas, mejor risas para seguir viviendo.
EliminarPor cierto. De donde has sacado esa monada de hamster? Me lo prestas?. me encanta!!!
ResponderEliminarJejeje, pues claro, esta mascota virtual sí, la de verdad de mis hijos que anda por casa imposible, me matan.
EliminarY en el mar, además, residen muchos secretos por descubrir... Siempre inquietante, siempre una fuente de sosiego. El oleo es inspirador y me ha llevado de viaje a Formentera y al archipiélago de "Los Roques"... Un besote.
ResponderEliminarMelvin, no he estado en el Caribe pero sí en Formentera, y por fotografías parece que no tiene nada que envidiarle, excepto en la fauna, claro.
EliminarQué bueno poder viajar gratis.
:)
Me ha gustado mucho tu paisaje submarino
ResponderEliminarEn cuanto al mar me relaja verlo sobre todo en invierno
Un abrazo
Como bien sabes, Juanjo, el mar en un día soleado de invierno es algo muy especial.
EliminarPreciosa obra!!, un saludo.
ResponderEliminarPues muchas gracias, Mononoke.
EliminarEl mar me recuerda a la eternidad. un beso.
ResponderEliminarY lo es, susana, el mar es exactamente el mismo desde que el Mundo es Mundo.
EliminarEsa creo que es la esencia del mar, y no, el griterío banal...Un abrazo.
ResponderEliminarSí, Darío, eso se llama paz.
EliminarAdoro el mar también, y creo que no terminaría de describir aquí todo lo que me provoca...
ResponderEliminarHe leído a Gibrán (excelente), pero nunca supe que había sido pintor también!.Increíble su sabiduría y sensibilidad tan solo en la frase que compartes aquí.
Hermosa entrada,Sergio!.
Abrazos!.
Sí Maritza, además hay que tener una especial sensiblidad y sabiduría para valorar el concepto de sagrado.
EliminarMagnífico oleo, te veo imparable!
ResponderEliminarMe encanta Gibran, no conocia esta frase, gracias por descubrírmela!
En cuanto al mar...lo necesito tanto como el aire para respirar, es mi gran ventana, sin ella simplemente me ahogo!
B7s
Vamos Pikina, si una valenciana adoptada por los aires de Tarifa, casada con un jinete de las olas y el viento, y una familia con dos generaciones subidos a las crestas de las olas no lo necesita, ya me dirás; lo que no sé es como sois capaces de respirar por fuera de él.
EliminarB7s naúticos.
tan inmenso y tan sereno... tan violento
ResponderEliminara veces le temo
Jo, el mar puede ser un gran amigo y confidente, pero también puede ser la más cruel de las bestias, sólo hay que saber distinguir cuando conviene ponerse frente a él.
Eliminar"Diego no conocía la mar.
ResponderEliminarEl padre, Santiago Kovadloff, lo llevó a descubrirla. Viajaron al sur. Ella, la mar, estaba más allá de los altos médanos, esperando.
Cuando el niño y su padre alcanzaron por fin aquellas cumbres de arena, después de mucho caminar, la mar estalló ante sus ojos. Y fue tanta la inmensidad del mar, y tanto su fulgor, que el niño quedó mudo de hermosura.
Y cuando al fin consiguió hablar, temblando, tartamudeando, pidió al padre: "¡Ayúdame a mirar!" (Eduardo Galeano.)
Creo que éste texto resume un poco el sentimiento de muchos hacia lo que el mar representa.
Hermoso tu óleo, y fantástica fotografía, felicitaciones !!
Un abrazo.
T. Rex, mi óleo y más la fotografía son meras obras, lo que sí es hermoso y fantástico es el texto que has traído. Gracias.
Eliminar¿Es un óleo tuyo? Pues es precioso. Me gusta porque no tiene olas, las olas y yo estamos peleadas; ellas intentan atraparme siempre que me acerco al mar, pero yo soy más lista y las esquivo.
ResponderEliminarGracias por pasarte por mi blog y, sobre todo, por tus palabras.
:) Un abrazo
Marina, gracias por pasarte por aquí en este paseo submarino sin olas y quedarte.
Eliminar:)
El mar...
ResponderEliminarEso decía yo, CrisSBarbarroja.
EliminarCoincido totalmente. El mar inspira. Gran cita del señor Gibran.
ResponderEliminarEn algunas cosas coincidimos, amigo Johnny.
Eliminar;)
Pues no hay peligro, habla lo que quieras sobre el mar y yo te rescato¡¡¡
ResponderEliminarme ha dado mucha envidia ver en el vídeo cómo andaban descalzos en la arena húmeda, es una sensación maravillosa y aún me queda algún tiempo para poderla sentir
se ve precioso el óleo, ja, pero yo tengo la suerte de verlo mucho más
Por cierto, FELICIDADES porque has alcanzado los 600 seguidores...
como dice Pikina, estás imparable, ;)
Un beso, K
Konoka, tengo muy claro que a tu lado es difícil hundirme.
EliminarEs verdad, no me había percatado...600, a ver que se me ocurre para celebrarlo, además de ser mucho más cómodo que un Simca 1000.
:)
La mayor parte de nuestro cuerpo está formada por agua. Sal y agua una eficaz combinación que ha dado origen a tantas civilizaciones a lo largo de la historia.
ResponderEliminarLuego está la paz que nos procura ... con la de cosas que hay que nos hacen felices y sin embargo nos empeñamos en joderlo todo.
Buen post, inmesa la panorámica del Saler y bien elegido el tema de Los Campesinos
Abrazos
Gracias, Angel. Cuanta razón tienes, qué manía con alterar el punto justo de sal y cagarla, no tenemos remedio.
EliminarSin mar no vivo.
ResponderEliminarBesos salados.
virgi, los besos mucho mejor que las lágrimas.
EliminarTenía 5 años cuando conocí el mar. Era de noche y recuerdo iba tomada de las manos de mis padres. A medida que avanzábamos, la sensación de la arena en los pies era estupenda. Al principio no se podía separar donde comenzaba el cielo. Era un paisaje oscuro pero maravilloso. Se escuchaba el rumor de las olas. Nos fuimos acercando y el olor a agua salada y la espuma de la rompiente anunciaban el encuentro. Entonces me enamoré de él.
ResponderEliminarAún sueño con tener una casa con vistas al mar. Quizás se cumpla. Quién sabe, no?
Maravillosa entrada, amigo!
P/D: Por cierto, cada día admiro más tu talento para la pintura. Extendí la mano e intenté tocar los peces...
Estás hecho un verdadero ilusionista! :)
Bee, por suerte o desgracia yo no tengo ese bonito recuerdo, he nacido junto al mar y no recuerdo cuando lo conocí, supongo que igual que mis hijos, el mar siempre lo tuvimos ahí. Es una inmensa fortuna asomarse a observarlo de cuando en cuando.
EliminarTambién soñamos con vivir frente al mar, de momento nos conformamos en disfrutarlo algunos veraneos.
p.d. Gracias por tu apreciación de mi pintura ¿y si te haces mi mecenas en Argentina?
;)
A mi tambien me fascina.
ResponderEliminarMe produce una serenidad imposible de encontrar en ningún otro lado.
Lo curioso es que cuanto más agitado está él, yo más me calmo.
Debe ser que no solo me gusta su olor, o su color, sino tambien sus sonidos, y sobre todo su fuerza.
Besos mediterráneos.
Lo es todo, Gala... ay el Mediterráneo.
EliminarEl óleo, una maravilla, no sabía de esta faceta tuya, y la frase de Khalil G. me ha encantado!!!!!
ResponderEliminarUn beso, Sergio.
¿Cómo que no, Carmela?, no ha coincidido nunca, pues hay unos cuantos, si marcas en Dibujo pasearás por mi pequeña galería.
EliminarGracias.
El mar entiende de caricias, el mar enseña a gozar lo mismo en la lengua de la hola, que en el arañazo del diente de perro. Para saber de aires y de ahogos nos enseñan el muertico, flotando desde la primera edad.
ResponderEliminarMejor no saber de muerticos, salvo los que me pongan flotando en una sopa de marisco, Belkys.
EliminarDios, quítale esa h a la ola o me tiro por el acantiladoooooooooo. Lo que es escribir desde la tierra contaminada, perdón.
ResponderEliminarDescuida Belys, no saltes, la he hundido en el fondo del mar, no contamina y no se le oye, es muda.
Eliminar:)
El mar es esencial para mí, creo q sería incapaz de vivir lejos de él, me daría claustrofobia. Somos muy afortunados. Me encanta la frase y la foto es preciosa y el paisaje me es tan conocido.
ResponderEliminarEntonces hoy he acertado, inma.
Eliminar:)
el mar me relaja...
ResponderEliminarme gusta ir y escuchar las olas, los rompeolas... la sal y ese olor... disfruto ir al mar... (excepto en el verano)
la quiltra, comparto tu opinión. En verano también disfruto del pues es el mejor remedio contra el calor, pero desde luego para relajarse no, salvo que vayas muy pronto o muy tarde.
Eliminaramazing the first fhoto!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminargodd morning from Greece-)
Christa
Thank you, Christa.
EliminarGood morning from Spain,
:)
Ciao Sergio, veramente bello e suggestivo il tuo dipinto del mare. Magnifico il blu ed il movimento dei pesci. Buon week end!
ResponderEliminarMuchas gracias, Tito, que también tengas buen fin de semana.
EliminarAyer vi tu pintura y te leí, pero no pude comentarte nada. Hoy internet parece estar de mi parte;) y puedo hacerlo. Te diré que Gibran me parece enorme, grande como una montaña, lo he leído y siempre retomo algunas de sus reflexiones y vuelvo insistentemente sobre ellas.
ResponderEliminarEl mar es un paisaje precioso, sobre todo tiene ese enigma que da el agua, medio en el que somos incapaces de desenvolvernos los hombres... el mar y el canto de las sirenas que en "Los viajes de Ulises", emobobaban a los marinos y les llevaban a la perdición.
Creo que la pintura se te da muy bien, ya te lo he dicho en alguna ocasión.
Besos
Ginebra, llevamos años escuchando cantos de sirenas pero confesaré que me encanta que hayas vuelto a opinar sobre mi pintura y embobar mi oído. No sé si ya me lo habías dicho ¿me lo puedes repetir?.
Eliminar:)
El óleo te ha quedado espectacular!!! Me encanta... Yo también soy muy adicta al mar. Lo echo mil de menos... Un besote!!!
ResponderEliminarCreo que he sido afortunado viviendo siempre junto al mar y sabiendo que está ahí, a la vuelta de la esquina. A mí me alivia, te entiendo.
EliminarEl mar es la patria de los humanos.
ResponderEliminarSaludos.
TORO, ahora mismo acabo de dejar de ser un apátrida.
EliminarMe ha encantado la cita de Gibran. Tengo pendiente una expedición a las costas valencianas, pero en invierno, que es cuando más me gusta el mar.
ResponderEliminarCuídate Sergio.
Serás bienvenido, Rafa, además el clima aún en invierno es muy benigno con el mar. Lo disfrutarás.
EliminarMe repito si te digo que me gustan mucho tus pinturas, sea acuarela, sea óleo... pero hoy déjame alabar tu fotografía ¡es fantástica!
ResponderEliminarY el mar, ya se sabe, tiene ese "punto" de inmensidad que acaba hipnotizando, incluso a quienes somos de interior.
La foto no tiene ninguna complejidad salvo el formato aunque sí una curiosidad, llovía por el mar en el sur mientras en el norte hacía un sol espléndido, no sé si llega a verse bien.
EliminarGracias, Verae, repítelo siempre que quieras, así no me deshincho.
:)
Una pintura magnífica, expresas en ella todo el sentimiento que te provoca el mar, vivo, vibrante, misterioso, tranquilo, furioso, inmenso,...., ocupando la totalidad del óleo. Felicidades
ResponderEliminarGracias Rosa, no había leído tu comentario, pero tus amables palabras merecen respuesta aunque sean a destiempo.
Eliminar:)