Presentación del blog

Sencillamente un espacio terapéutico donde reflexionar, debatir y compartir con cierta ironía, y a quien le pueda interesar, mi percepción de la vida a través de reflexiones al más puro estilo personal, aderezadas con buena música -y letra traducida, a veces de forma libre-. Nada o todo de lo aquí publicado responde a la casualidad, ...¿O sí?. Las casualidades NO Existen.

Seguidores

Temas principales

´00 ´10 ´20 ´40 ´50 ´60 ´70 ´80 ´90 abstracto Acid Jazz acrílico Actualidad Acuarela Alberto Vargas Album conceptual Alvaro amapolas Amor ángel Anglada Camarasa Aniversarios Antonio de Felipe Anuario año nuevo apunte Argelia Arte Avedon Barbas Barceló Batallitas Belleza beso Billy Wilder Blake Edwards Blues Bossa Britpop BSO C.N.M.V. Cáncer Carmen Chema Madoz Chiste Cielo Cine Circo Clásica Club 27 Colaboraciones Colores Cómicos Conciertos Coreografía Cracks Cumpleaños Curiosidades Da Vinci Dalí Dance Demonios Denuncia Deporte Derechos Desamor Dibujo Dios Disco Discurso Drácula Drogas Duetos Edgar Allan Poe Educación Einstein El Bosco El día de... El Principito Electrónica Emilio Duró Eros Exposición Fallas fashion Felicidad Flamenco Folk Foto Fotografía Funk Gente Gif Grammy Grunge Guitarrísima Halloween Heavy Helmut Newton Herb Ritts Hijos Hip-Hop homonimosong Ignorancia Impresionismo Indie Intrablogs Jazz Joan Miró Johnny Colt La Biblia Lachapelle Leibovitz lencería Literatura Lovesong Luna madre Magnum Man Ray Mandela Manu Brabo mar Marilyn Monroe Mario Testino Mascletà Matthew Rolston Medio Ambiente MEME Mierda monstruos Muerte Mujer Musical Navidad necrológica negocios nude NYC Oleo Ópera Óscar Paz Pecado Peloempuntasongs Periodismo Picasso Pin-Ups Plagio Poesía Polémica política Positivismo prejuicios Premios primicia Psicología Publicidad Pulitzer Punk racismo rarezas Reflexiones Relato Religión Remember Reto Risas Rn´B Saint-Exupéry San Valentín Santos Inocentes Saramago SDR´R Sexo Ska SM Sol Solidaridad Soul Spain Striptease Subasta sueños suerte supergrupo Surrealismo Tecno The Wall Tiempo toros trabajo Tren Tv Valencia Van Gogh verano Versus vida Videhortera videoclips gloriosos videorpresa Voces yo

martes, 25 de junio de 2013

(Des)esperanza

Photo: Robert Doisneau

The Vaccines. "No Hope" (Come Of Age, 2012)

(...)
Oh, podría aburrirte con la verdad
sobre una juventud tranquila
o podrías tener esa charla con algún otro.

Y podría hacer un comentario
si tu fueras la voz de una generación,
pero estoy demasiado ensimismado para darle importancia.

(Estribillo):
Y a mí, a mí realmente no me importa nadie más,
cuando no tengo mi propia vida resuelta,
porque cuando eres joven y estás aburrido y tienes 24 años,
y no sabes quién eres, nadie tiene esperanza.
Y es duro hacerse adulto,
creo que es un problema,
porque nunca llego lejos,
y no, supongo que estoy tan obsesionado conmigo mismo.
Pero no hay esperanza,
aunque espero que sea solo una etapa,
o maduraré.

Oh, podría buscar inspiración,
encontrarla en las vías de una estación inglesa
¿pero no sería eso barato e inexacto?.
Y podría apostar a que no me crees,
si comparto una capa de lo profundo de mí,
pero te prometo que te estoy diciendo la verdad.

(Estribillo)

Vale, me gustaría estar a gusto en mi propia piel,
pero toda esta historia parece un examen,
estoy intentando ser alguien que preferiría no ser,
empezaría a dudar de mis decisiones
si tú lo aprobaras,
incluso encuentro mi vida tan agitada,
sagaces modestos ojos bien abiertos,
no hay esperanza...Ok.

No hay esperanza,
cuando hay desesperanza,
no hay esperanza, cuando es indudable,
no hay esperanza, si no me crees,
sí, no hay esperanza,
cuando hay desesperanza,
no hay esperanza, cuando existe certeza,
no hay esperanza, pero si no me crees... oh

(Estribillo)

No hay esperanza,
sé que es un problema,
nunca sale como quisiera,
reconozco que que estoy demasiado obsesionado conmigo mismo, supongo
Pero no hay esperanza,
aunque espero que sólo sea una fase,
o maduraré.


.............
"En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrás de cada noche, viene una aurora sonriente."
Khalil Gibran, Gibran Jalil Gibran (جبران خليل جبران بن ميخائل بن سعد).
Poeta, pintor, novelista y ensayista libanés (1883-1931).

35 comentarios:

  1. The Vaccines | No hope (lyrics)

    Oh, I could bore you with the truth
    About an uneventful youth
    Or you could get that rap from someone else

    And I could make an observation
    If you are the voice of a generation
    But I’m too self-absorbed to give it clout

    And I, I don’t really care about anybody else
    When I haven’t got my own life figured out
    Because when you’re young and bored and 24
    And don’t know who you are, nobody’s no hope
    And it’s hard to come of age
    I think it’s a problem
    As I never go away
    And no, I am so self-obsessed I guess
    But there’s no hope
    But I hope it’s just a phase
    Or I’ll grow

    Oh, I could look for inspiration
    Find it in the track on an English station
    But weren't that be cheap and ill-informed?
    And I could bet you don’t believe me
    If I share a cape from deep within me
    But I promise you I’m telling you the truth

    And I, I don’t really care about anybody else
    When I haven’t got my own life figured out
    Because when you’re 24 and young and bored
    And don’t know who you are nobody’s no hope
    And it’s hard to come of age
    I think it’s a problem
    As I never go away
    And no, I am so self-obsessed I guess
    But there’s no hope
    But I hope it’s just a phase
    Or I’ll grow

    Well I wish that I was comfortable in my own skin
    But the whole thing feels like an exercise
    I'm trying to be someone I would rather not be
    I’d try to second guess
    If you would be approving
    I find my life ever so moving
    Keen wide-eyed and unassuming
    No hope -Ok

    There is no hope
    When there’s desperately
    No hope, when there’s definitely
    No hope, if you don’t believe me
    Yeah there is no hope
    When there’s desperately
    No hope, when there’s definitely
    No hope but if you don’t believe me... oh

    But I, I don’t really care about anybody else
    When I haven’t got my own life figured out
    Because when you’re 24 and young and bored
    And don’t know who you are nobody’s no hope
    And it’s hard to come of age
    I think it’s a problem
    As I never go away
    And no, I am so self-obsessed I guess
    But there’s no hope
    But I hope it’s just a phase
    Or I’ll grow

    There is no hope
    I know it's a problem
    It never goes my way
    I know I am so self-obsessed I guess
    But there’s no hope
    But I hope it’s just a phase
    Or I’ll grow

    ResponderEliminar
  2. ¡Jajajaja! No he conseguido hilar foto, letra, cita y video hasta el final de éste; creo que también me hacía falta eso ¡jajajaja!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. URUMO, quizá hoy me hay pasado de sutil, ya me lo explicas que yo aún no le pillo la relación.
      ;)

      Eliminar
    2. Un buen chapuzón devuelve la sonrisa (y mirando a cámara).
      Un saludo.

      Eliminar
    3. Transparente, sabía que no se te iba a escapar ni un detalle.
      Un abrazo.

      Eliminar
  3. Dura la letra traducida, no hay esperanza si conoces la verdad, dice...
    Fíjate que yo creo que es justo lo contrario.
    Cuando conoces la verdad de la historia es cuando puedes empezar a luchar y aunar fuerzas para seguir adelante.
    Aunque tambien le di otra interpretación, habla de una juventud perdida, una juventud que se ha abandonado y que no tiene ganas de luchar, más que de vivir con esa apatia que mata la esperanza.
    No sé qué versión me gusta más... creo que me quedo con la frase que nos adjuntas al final...despues de cada invierno hay una primavera empujando por llegar.
    Si, definitivamente con eso me quedo.

    Besos mediterráneos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gala, supongo que la interpretación que pretendía hacer la banda era más sencilla que todo eso, su público de edad muy joven seguro ve en el resultado del desamor una situación desesperada que no saben como superar... ¿o con la madurez se aprende?.
      No pienso, también me quedo con la frase final.

      Eliminar
  4. Hoy no creo que pueda hilar ni el argumento de un capítulo de Dora la exploradora. Tanta calor me mata.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. May no te preocupes, para Dora lo que necesitas es el mapa.
      :P

      Eliminar
  5. Pues espero q sea verdad y q venga pronto. Es muy malo q nos acostumbremos a vivir así.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Calla inma que luego llega el "calor" y nos acabamos arrepintiendo.

      Eliminar
  6. Doisneau o la fotografía poética, me encanta. Khalil Gibran es uno de mis autores preferidos también. He aprendido muchas cosas con sus palabras, unas que ya sabía y he corroborado y otras nuevas que han ido llegándome con sus lecturas. Un ser profundamente espiritual que ve más allá de lo que tiene delante.
    Sí, hay que tener esperanza siempre porque sin ella no podemos vivir, sencillamente. Sueños y Esperanza.
    Buen día

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La espiritualidad provoca ver más allá de donde se mire, igual que los sueños, que nada tienen que ver con absurdas aspiraciones soñadoras. Creo que hoy no me explico bien, buenas tardes.

      Eliminar
  7. Qué gran foto de Robert Doisneau. ¿Qué pensaría Vittorio de Sica al verla? Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. José Luis, Vittorio de Sica no era menos tras su objetivo, sólo que él no congelaba el encuadre.

      Eliminar
  8. Lo que más me gusta de esta entrada es el poeta libanes, ya lo sabes. Abrazos. ¿Ya se siente en ti un amanecer?

    Besos.

    No es que estés triste. Pero no sé, más sonriente.

    saludos. :)



    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo amanezco cada día, Amapola.
      ¿Se me ve triste?

      Eliminar
  9. "En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante" ...me encantó.
    Me gusta más Gibran como poeta q como novelista.
    Chula la foto de Doisneau!
    Bss,Carmen

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Doisneau es un genio, Gibran también.
      Saludos, Carmen.

      Eliminar
  10. Qué buena canción. Pero mejor no perder la primavera. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Volverá, Darío, nadie puede vencer a los ciclos.

      Eliminar
  11. Ay, la esperanza...puede ser un arma de doble filo. Ya lo dice el refrán: "Quien espera desespera".

    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ana, hay "armas blancas" que cortan hasta su mango.

      Eliminar
  12. Fantástica reflexión.

    La desesperanza acaba en el momento en que sabemos verla.

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así es Beatriz, en ese momento se sale de ella.

      Eliminar

  13. Venti-Seis Junio del Veinte-Trece,


    ~Media Luna~

    Errada La Luna invoca
    perniciosa se postra "insola
    se hastia asidua y esbelta
    se cubre del "crudo espiritu
    al reproche infame e inestable
    en un oscuro y perecido "cultivo.

    Todavia "el lobo aulla
    en la costra del -incendio,
    en el asiduo nocturno idilio
    que no murmura de un mas alla,
    de una espera prolongada y mutua
    sino que "cierra un capitulo
    que confirma lo habitual sin mas.

    Y que hubo de aquel que ORIENTA
    el que "se rasga, sangra atras,
    el que "iza con valor y temblor
    una bandera blanca cara al presente
    donde respire vigente...


    Ysa,


    Feliz Verano!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Menos mal que no soy hombre lobo, Ysa.
      ¡Feliz Verano!.

      Eliminar
  14. Siempre decimos que hemos perdido la esperanza cuando no podemos más... pero nunca es cierto..
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es posible, Saramaga, aunque también está el caso de los globos que siempre les cabe algo de aire antes de reventar.

      Eliminar
  15. Qué bonita la frase... No en vano dicen que la esperanza es lo último que se pierde. Un besote!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No creas, llevo más de un año buscando un disco doble de vinilo que no ha salido de casa y no hay manera...

      Eliminar
  16. Love it! ♥ Conny
    http://piaromsartjournaling.blogspot.de

    ResponderEliminar
  17. La esperanza es un ente abstracto que nos ayuda a sobrevivir. La frase de Gibran es hermosa, igual que otras muchas a las que nos aferramos para seguir dando pasos, ese hecho no las convierte en reales ni en ciertas. El ser humano es capaz de aguantar lo que le echen, tenga o no esperanza.
    Sí...soy una descreída, que se le va a hacer. La vida me hizo así. ;-)

    Aún así, necesito seguir leyendo este tipo de entradas, aunque no crea en ellas. Muxus.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Libelia, querer seguir incluso con toda la carga es de algún modo tener esperanza, aunque sea en uno mismo.

      Eliminar

¿Decías...?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...