Imagen congelada

Hoja de contactos de Richard Avedon

J. Geils Band. Álbum/tema: "Freeze Frame" (1981)

(...)
(*) Me di cuenta de que era un prototipo de martes
los días de la semana pasando en cámara lenta me hacían bajar la mirada
el reflejo de su lapiz de labios llegó a herirme
no habían defectos que encontrar
imágenes instantáneas congeladas sin hacer ruido.

El jueves por la mañana vino un flash caliente
todavía tenía enfocada su cara en la cabeza
una hoja de contactos del amor es difícil de encontrar
Viernes por la noche vamos a bailar al lugar de moda,
para mi es un rato de infarto si ella no es mía.

(Estribillo):
¡Imagen fija!, ¡Imagen congelada!...

Ahora rememorando los recuerdos de domingo
el zoom de la lente da la impresión de no querer desaparecer
Susurros en el cuarto oscuro me engatusan el oído
Su punto de enfoque de amor por mí es fuerte
el instante de esa imagen congelada no puede estar equivocado.

(Estribillo)

(*) La letra abusa del continuo juego de palabras con mucho argot fotográfico que dificulta la traducción.

J. Geils Band | Freeze Frame ---------> (Lyrics)

.............

Nota en la nevera...

Mi mujer me ha dejado una nota en la nevera, que decía: "Esto no funciona. Me voy.".
He abierto el frigorífico y el congelador y funcionan perfectamente... ¡No entiendo nada!.