Don´t bang the...

No hace falta que me apuntes con una pistola. La letra de "You never can tell" (Chuck Berry) que quedó pendiente en la entrada del pasado sábado, ya está actualizada, y en el duelo a Vida o Muerte ganó vida, siendo honrosos triunfadores The Waterboys con su preciosa "A Song for the Life".

Lo dicho... ¡Menos tiros y más Dancing!, no mates al "traductor".
..............
"¡Y os aseguro que vendré a castigar con gran venganza y furiosa cólera a aquéllos que pretendan envenenar y destruir a mis hermanos! ¡Y tú sabrás que mi nombre es Yahvé, cuando caiga mi venganza sobre ti!
Llevo años diciendo esta mierda, y cuando alguien lo oía es que iba a morir. No había pensado mucho en lo que significaba, simplemente creía que era un rollo que le soltaba a algún hijo de puta antes de pegarle un tiro, pero esta mañana vi algo que me ha hecho pensarlo dos veces.
Ahora se me ocurre que tal vez significa que tú eres el hombre malo, y yo soy el hombre recto, y que el señor 9 mm es el pastor que protege mi recto culo en el valle de la oscuridad.
O será tal vez que tú eres el hombre recto, y yo soy el pastor, y que este mundo es injusto y egoísta.
Me gustaría eso, pero ese rollo no es la verdad.
La verdad es que tú eres el débil y yo soy la tiranía de los hombres malos. Pero me esfuerzo, Ringo, me esfuerzo con toda intensidad por ser el pastor."

Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) en Pulp Fiction (1994).