 |
| "Tres mujeres en el río" (鳥居清長 - Torii Kiyonaga). Copia en acuarela: Sergio DS |
Coldplay (w/ Rhianna). "Princess of China" (Mylo Xyloto, 2011)
(...)
Hace mucho tiempo alguien corría,
Alguien huía diciendo "tan rápido como pueda"
"Me tengo que ir... me tengo que ir"
Hace mucho tiempo lo nuestro fracasó
te llevaste en las manos las dos mitades de mi corazón
Oh...
Érase una vez, ardíamos y resplandecíamos
ahora todo lo que parece que hacemos es pelear
Una vez tras otra
una vez tras otra, tras otra...
Hace mucho tiempo del mismo lado
Hace mucho tiempo en el mismo lado, en el mismo juego
¿Por qué tienes que irte?
¿Tienes que irte y arrojar agua en mis llamas?
Y por qué tuviste que irte y arrojarlo todo a mi fama?
Pude haber sido una Princesa, tú pudiste ser un Rey
podíamos haber tenido un castillo y llevar un anillo
Pero no, me dejaste ir...
Me robaste mi estrella
La, la, la...
me robaste mi estrella...
Porque realmente me heriste, no, me hiciste daño...
Oh...
.............
Koborete wa kaze hiroi-yuku chidori kana
"De la bandada de los chidori,
uno va perdiendo fuerzas
y el viento lo recoge."
Chiyo ni -千代尼- (1701-1775), religiosa budista.
Me encanta el cuadro, sobre la canción no comento, mejor xDDDD
ResponderEliminarIntuía tu comentario, Alex.
Eliminar:)
Menos mal que habia tu acuarela japonesa...pero... no entiendo porque la has relacionado con la Reina de la horterada dizfrazada de princesa China...demasiadas mezclas.. perdi el rumbo..
ResponderEliminarbs
Sí, la verdad es que ha resultado una curiosa salsa oriental, dulce, exotismo, picante... oriéntate: directa al sol naciente.
EliminarSolo puedo decir que repetiría el mismo comentario de Alex Palahniuk.. xD
ResponderEliminarQue pintas precioso hombre!!
Paz
Gracias por la parte que me toca, Panxo. Bienvenido después de tanto tiempo.
Eliminarno veo química yo entre estos dos. artificial.
ResponderEliminarartificial, no... comercial.
EliminarEstoy de acuerdo, la verdad es que se nota :)
EliminarUn saludo,
Jose
La canción no es mala pero es diferente a lo típico de coldplay y a los típico de rihana, a lo mejor les va bien después de todo.
ResponderEliminarUna extraña mezcla que dudo se vuelva a repetir, pequeñita.
Eliminarnonono... ya no le hago caso a la musica con tremendas cosas que haces!
ResponderEliminares proselitismo ;) ???
¿Lo mío o lo tuyo, Jo?
Eliminar:)
Una curiosa mezcla... La acuarela preciosa
ResponderEliminarBuen fin de semana. Saludos
Gracias Ceditas, buen fin de semana.
EliminarÚltimamente no entiendo a Coldplay...
ResponderEliminarA mucha gente le pasa, Darío.
EliminarDebo reconocer que me sigo quedando con el Coldplay de antes, pero también debo reconocer que la canción en sí no es que sea mala, precisamente.
ResponderEliminarLa letra me hiere el alma en estos momentos. Y eso que es de lo más básica.
Vaya, en ocasiones música, películas o escenas cotidianas pueden herir en lo más profundo cuando para muchos pasan desapercibidos. Espero que encuentres otras opciones más positivas. Ánimo.
EliminarEl video está barbaro, y como siempre la letra en español es un gran aporte.. No obstante no me trago mucho a Coldplay, y creo que Rihanna está buscando prensa desesperadamente.. Si lo hace cantando -como es este caso- la verdad es mucho mejor.. Un abrazo!
ResponderEliminarSin duda Riahnna con esta colaboración gana todo lo que Coldplay pierde, creo que muchos seguidores de ellos, y más los que no lo son, se lo lleguen a perdonar nunca.
EliminarEpa!!! Mirá vos que bien que pinta don Sergio? ;)
ResponderEliminarMuy bueno, hombre!!!
Saludos porteños!
P/D: Ni Coldplay ni la mujercita esta que no me mueve un pelo...
Gracias Bee Borjas, la música fue una excusa para mostrar mi acuarela, no es una buena canción.
EliminarPues no me gusta nada la canción, no hay nada de quimica entre ellos
ResponderEliminarEl vídeo sí me gusta, se nota que lo dirige Ang Lee, es tal cual una peli de él
Y tu dibujo, es lo mejor ¡¡¡me encanta; cada vez dibujas mejor :) se nota que disfrutas muchísimo.
Un beso, K
Konoka, cuando quieras inauguramos la galería, aunque sea por reírnos un rato.
EliminarUn beso.
Hermosa pintura!!!!! Felicitaciones! Con respecto a Coldplay, por prejuicios (infundados, naturalmente) los odie y no los escuche hasta el año pasado (2011). Un día me cure de mis males y comencé a escucharlos desde el primer disco; y los he escuchado exhaustivamente hasta el ultimo. Ademas de las maravillosas melodías y de la estética que dominan a la perfección, admiro por sobre todas las cosas, su libertad. Hay mejores temas que otros, y también hay muchos temas que han sido utilizados tantas veces que aburren un poco, pero sin dudas espero el próximo disco para ver que inventan.
ResponderEliminarOrlok, a mí me gusta Coldplay aunque ahora los tilden de comerciales. Probablemente esta canción no es el mejor ejemplo de la calidad de su música, de la que hay verdaderos himnos, pese a quien le pese.
EliminarQué buen video. No lo conocía. Un beso.
ResponderEliminarPues presentado queda, susana.
EliminarAy! Con lo que me gusta Coldplay...que preciosidad de videoclip, eh? Es una gozada, aunque yo también opino como Konoka, no veo que hagan buena pareja interpretativa estos dos...yo hago mejor con Cris que ella, jejejej.
ResponderEliminarTendrás que enviar el C.V. para el próximo vídeo, May.
EliminarSiempre me ha gustado la voz de Chris Martin y, por alguna razón,me envuelve y me lleva a lugares en los que estuve y fui feliz, incluso con canciones que no me dicen nada (sus letras no son siempre buenas y nunca demasiado profundas).
ResponderEliminarNo conocía el vídeo. Gracias.
Un saludo.
No sé si me llevan a dónde fui feliz pero sí que oír su música me pone una sonrisa tonta, y eso es bueno, muy bueno, Sue.
EliminarLindo el dibujo; distante, melancólico, cruel y tan real.
ResponderEliminarMe costó pintarlo, pero tanto como para calificarlo de cruel, no.
EliminarEyyy, también eres pintor, qué arte hombre de Dios! Me encantaron las tres chinas, está realmente preciosa acuarela, me gustó mucho el viento. La projima vez dibuja también tres brasilenas en la playa :)
ResponderEliminarEl video no me gustó mucho no...Abzs.
AMOR, eso está hecho, envía foto de Copacabana para inspirarme.
Eliminar:)
Sergio, sólo ahora he leído eso. Quieres foto de chicas de Copacabana antigüa o más actual? Tengo dos postales. Y adónde debo de enviar eso? jajaja. Abzs.
EliminarLo dejo a tu gusto, AMOR. La dirección de contacto está en la columna de la derecha, en el Buzón de Sugerencias.
EliminarMe has atrapado, sin duda volvere
ResponderEliminarTe suelto, Nuda, vuelve con total libertad.
EliminarQ raro este matrimonio musical entre Rihanna y Coldplay no me los hubiera imaginado nunca juntos, aunque bueno, me parece q Coldplay cada vez se están volviendo más comerciales (siempre lo han sido, pero parece que cada vez más), ninguno de los dos me gusta, aunque he de reconocer que la estética oriental del vídeo sí que me tira. el dibujo me encanta!! Un abrazo
ResponderEliminarGracias por lo mío, Carol.
EliminarMe ha gustado mucho este video; desconocía este buen tema. Gracias y felicitaciones por tu estupendo trabajo.
ResponderEliminarUn abrazo.
Ramón
Gracias a tí, Ramón. Bienvenido.
EliminarMuy delicada tu acuarela!
ResponderEliminarCongrat!
Thanx!.
Eliminar:)
Muy conseguida, con lo difícil que resulta pintar con acuarela! ¡Vaya!, nos descubres una nueva faceta tuya la mar de interesante.
ResponderEliminarBsoT.
Gracias VeraE, pues fíjate que a mí la acuarela me parece una técnica fácil si la utilizas de forma suelta y desatendida, si es cierto que la espontaneidad y poco manejo que permite el agua la hace algo más compleja, pero precisamente ahí está su atractivo.
Eliminar